Explore 滑る do chão escorregadio à descida de esqui.

A ideia

滑る é um verbo intransitivo godan que significa escorregar ou deslizar. A pessoa ou coisa em movimento recebe が ou は; で marca o local do acontecimento e を pode marcar o percurso. A base polida é 滑り e a forma em て é 滑って.

Estruturas para comparar
Forma de dicionárioPolida não passadaNegativa polidaPassado polidoForma em て
滑る滑ります滑りません滑りました滑って

Exemplos

  • 雨あめの日ひは床ゆかが滑すべります。Em dias de chuva, o chão fica escorregadio.
  • 氷こおりの上うえで滑すべって転ころびました。Escorreguei no gelo e caí.
  • 子こどもたちは雪ゆきの坂さかをそりで滑すべります。As crianças descem a encosta nevada de trenó.
  • この靴くつは濡ぬれた道みちでも滑すべりません。Estes sapatos não escorregam nem em piso molhado.
  • 手てが滑すべって皿さらを落おとしました。Minha mão escorregou e deixei um prato cair.
  • 彼かれはスキーで山やまを滑すべりました。Ele desceu a montanha esquiando.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

滑る não significa necessariamente cair: 滑って転ぶ acrescenta a queda explicitamente. Apesar de terminar em る, é godan; 滑りて está errado.

Experimente

  1. Escreva a forma polida não passada: ＿。（滑る→ます）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    滑ります

    滑ります é a forma polida não passada; o contexto indica presente ou futuro.

  2. Escreva a forma em て: ＿。（滑る→て）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    滑って

    滑って é a forma em て do verbo godan, com um っ pequeno.

  3. Escolha a consequência natural: 氷こおりの上うえで滑すべって＿。（転びました／食べました）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    転びました

    転びました significa “caiu” e é uma consequência natural de escorregar no gelo.

Use hoje

Descreva um lugar escorregadio e crie uma frase sobre deslizar por uma encosta; confira as partículas.