Розгляньте 滑る від слизької підлоги до катання на лижах.

Основна ідея

滑る — неперехідне дієслово годан зі значенням «ковзати». Людину чи предмет у русі позначає が або は; で указує місце події, а を може позначати шлях руху. Ввічлива основа — 滑り, форма на て — 滑って.

Порівняння конструкцій
Словникова формаВвічлива неминулаВвічливе запереченняВвічлива минулаФорма на て
滑る滑ります滑りません滑りました滑って

Приклади

  • 雨あめの日ひは床ゆかが滑すべります。Дощовими днями підлога слизька.
  • 氷こおりの上うえで滑すべって転ころびました。Я послизнувся на льоду й упав.
  • 子こどもたちは雪ゆきの坂さかをそりで滑すべります。Діти з’їжджають на санчатах засніженим схилом.
  • この靴くつは濡ぬれた道みちでも滑すべりません。Це взуття не ковзає навіть на мокрій дорозі.
  • 手てが滑すべって皿さらを落おとしました。Рука зісковзнула, і я впустив тарілку.
  • 彼かれはスキーで山やまを滑すべりました。Він спустився з гори на лижах.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

滑る саме по собі не означає падіння: 滑って転ぶ додає його окремо. Хоч слово закінчується на る, це дієслово годан; 滑りて — помилка.

Спробуйте самостійно

  1. Напишіть ввічливу неминулу форму: ＿。（滑る→ます）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    滑ります

    滑ります — ввічлива форма неминулого часу; контекст визначає теперішнє чи майбутнє.

  2. Напишіть форму на て: ＿。（滑る→て）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    滑って

    滑って — форма на て дієслова годан із малим っ.

  3. Виберіть природний наслідок: 氷こおりの上うえで滑すべって＿。（転びました／食べました）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    転びました

    転びました означає «упав» і пасує як наслідок ковзання на льоду.

Використайте сьогодні

Опишіть слизьке місце, а потім складіть речення про спуск схилом і перевірте частки.