Рассмотрите 滑る в ситуациях от скользкого пола до катания на лыжах.

Основная идея

滑る — непереходный глагол годан со значением «скользить». Движущийся человек или предмет отмечается が или は; で обозначает место события, а を может обозначать путь движения. Вежливая основа — 滑り, форма на て — 滑って.

Сравнение конструкций
Словарная формаВежливая непрошедшаяВежливое отрицаниеВежливая прошедшаяФорма на て
滑る滑ります滑りません滑りました滑って

Примеры

  • 雨あめの日ひは床ゆかが滑すべります。В дождливые дни пол скользкий.
  • 氷こおりの上うえで滑すべって転ころびました。Я поскользнулся на льду и упал.
  • 子こどもたちは雪ゆきの坂さかをそりで滑すべります。Дети скатываются на санках со снежного склона.
  • この靴くつは濡ぬれた道みちでも滑すべりません。Эта обувь не скользит даже на мокрой дороге.
  • 手てが滑すべって皿さらを落おとしました。Рука соскользнула, и я уронил тарелку.
  • 彼かれはスキーで山やまを滑すべりました。Он спустился с горы на лыжах.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

滑る само по себе не означает падение: 滑って転ぶ добавляет его отдельно. Несмотря на る в конце, это глагол годан; 滑りて неверно.

Попробуйте сами

  1. Напишите вежливую непрошедшую форму: ＿。（滑る→ます）

    Показать ответ или пример ответа

    滑ります

    滑ります — вежливая форма непрошедшего времени; контекст указывает настоящее или будущее.

  2. Напишите форму на て: ＿。（滑る→て）

    Показать ответ или пример ответа

    滑って

    滑って — форма на て глагола годан с маленьким っ.

  3. Выберите естественное продолжение: 氷こおりの上うえで滑すべって＿。（転びました／食べました）

    Показать ответ или пример ответа

    転びました

    転びました означает «упал» и подходит как последствие скольжения на льду.

Используйте сегодня

Опишите скользкое место, затем составьте предложение о спуске по склону и проверьте частицы.