Oír descreve perceber um som, mesmo sem escutá-lo intencionalmente.

A ideia

No presente yo é oigo; tú oyes e ella oye têm y, enquanto nosotros oímos tem acento.

Exemplos

  • Oigo música desde la cocina.Ouço música da cozinha.
  • ¿Oyes ese ruido?Você ouve esse barulho?
  • Ella oye el timbre de la puerta.Ela ouve a campainha da porta.
  • Oímos voces en el pasillo.Ouvimos vozes no corredor.
  • Ellos oyen la lluvia desde su habitación.Eles ouvem a chuva do quarto deles.
  • No oigo bien la pregunta.Não ouço bem a pergunta.

A leitura usa uma voz espanhola sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Escuchar destaca a atenção ao som; oír pode indicar apenas percebê-lo.

Experimente

  1. Escolha o presente para yo: Ahora yo ___ música. (oigo / ozo)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    oigo

    Oigo é a forma irregular do presente para yo.

  2. Escolha o presente para tú: Ahora tú ___ el timbre. (oyes / oímos)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    oyes

    Oyes é o presente para tú; oímos corresponde a nosotros.

  3. Escolha o verbo para perceber um som: Percibo un ruido con los oídos: lo ___. (oigo / miro)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    oigo

    Oigo significa ouço; miro significa olho.

Use hoje

Diga o que você ouve por perto e pergunte se outra pessoa ouve um barulho.