O objeto indica se alguém sacode, acena ou balança alguma coisa.

A ideia

O a final se fecha em sallıyorum, mas fica em salladım e sallayacağım. Objeto específico: şişeyi.

Estruturas para comparar
PessoaPresente com -iyorPassadoFuturo
bensallıyorumsalladımsallayacağım
sensallıyorsunsalladınsallayacaksın
osallıyorsalladısallayacak
bizsallıyoruzsalladıksallayacağız
sizsallıyorsunuzsalladınızsallayacaksınız
onlarsallıyorlarsalladılarsallayacaklar

Exemplos

  • Ben kapağı kapalı şişeyi sallıyorum.Estou agitando a garrafa com a tampa fechada.
  • Dün ıslak şemsiyeleri dışarıda salladık.Ontem sacudimos os guarda-chuvas molhados lá fora.
  • Yarın törende küçük bir bayrak sallayacağım.Amanhã vou agitar uma bandeirinha na cerimônia.
  • Çocuk giderken elini salladı.A criança acenou ao ir embora.
  • Başını iki yana salladı ve hayır dedi.Balançou a cabeça de um lado para o outro e disse não.
  • Büyükanne beşiği yavaşça sallıyor.A avó balança o berço suavemente.

A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Başını sallamak sozinho não define sim ou não. Acrescente direção ou palavras: iki yana, hayır.

Experimente

  1. Complete no presente com -iyor: Ben şimdi şişeyi ___. (sallamak)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    sallıyorum

    sallıyorum: a ação presente recebe a terminação de primeira pessoa porque o sujeito é ben.

  2. Complete no passado definido com -di: Biz dün şemsiyeleri ___. (sallamak)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    salladık

    salladık: dün situa o acontecimento ontem; o -k final concorda com biz.

  3. Complete no futuro: Ben yarın bayrak ___. (sallamak)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    sallayacağım

    sallayacağım: use o futuro pedido no exercício; seu k vira ğ antes da vogal da terminação de ben.

Use hoje

Descreva sacudir uma garrafa, acenar na despedida e balançar um berço.