Краткий оборот с причастием может обозначать фон, причину или предыдущее действие. Его форма связывает события без второго полного придаточного с личной формой глагола.

Основная идея

В этих распространённых конструкциях подразумеваемый субъект совпадает с подлежащим главной части. Форма -ing передаёт активное значение, past participle — пассивное, а having + past participle — завершённое предшествующее действие. Having been warned имеет пассивное значение.

Примеры

  • Walking along the canal, I spotted a kingfisher.Идя вдоль канала, я заметил зимородка.
  • Damaged by the storm, the roof needed repairs.Повреждённая бурей крыша нуждалась в ремонте.
  • Having checked the figures twice, Mina sent the report.Дважды проверив цифры, Мина отправила отчёт.
  • Not knowing the code, I waited by the gate.Не зная кода, я ждал у ворот.
  • While repairing the chair, Omar found a coin.Ремонтируя стул, Омар нашёл монету.
  • Having been warned about the ice, we took the path by the wall.Поскольку нас предупредили о гололёде, мы пошли по дорожке вдоль стены.

Для озвучивания используется синтезированный английский голос устройства. Качество и наличие различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Название причастия не определяет время события. В Walking along the canal, the rain started получается, что вдоль канала гуляет дождь. Нужен ясный субъект: As I was walking along the canal, it started raining.

Попробуйте сами

  1. Выберите правильный вариант. ___ along the canal, I spotted a kingfisher. (Walking / Walked)

    Показать ответ или пример ответа

    Walking

    Walking имеет активное значение: подлежащее I обозначает того, кто идёт и замечает птицу.

  2. Выберите правильный вариант. ___ by the storm, the roof needed repairs. (Damaged / Damaging)

    Показать ответ или пример ответа

    Damaged

    Damaged имеет пассивное значение: крыша пострадала от бури, а не повредила бурю.

  3. Выберите правильный вариант. Having ___ the figures twice, Mina sent the report. (checked / checking)

    Показать ответ или пример ответа

    checked

    После having нужна третья форма checked. Проверка завершилась до того, как Мина отправила отчёт.

Используйте сегодня

Разверните два примера в полные придаточные и назовите того, кто действует или испытывает действие. Затем сократите свою пару предложений с общим субъектом, сохранив порядок событий.