Короткий оборот после существительного уточняет, о каком человеке или предмете идёт речь.

Основная идея

Если существительное — подлежащее подходящего активного определительного предложения, замените относительное местоимение и глагол формой на -ing: people who live here становится people living here. Оборот следует за существительным. Время ясно из контекста; он может обозначать длительное действие или постоянный признак.

Примеры

  • The woman carrying the blue bag is my neighbour.Женщина с синей сумкой — моя соседка.
  • Students living near the campus often cycle to class.Студенты, живущие рядом с кампусом, часто ездят на занятия на велосипеде.
  • A dog sleeping by the door woke up suddenly.Собака, спавшая у двери, внезапно проснулась.
  • The bridge connecting the two villages is closed.Мост, соединяющий две деревни, закрыт.
  • Anyone wishing to join the choir can register today.Все желающие вступить в хор могут записаться сегодня.
  • We spoke to a guide leading a night walk.Мы поговорили с гидом, который проводил ночную прогулку.

Для озвучивания используется синтезированный английский голос устройства. Качество и наличие различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Если существительное — дополнение придаточного, такое сокращение невозможно: the book that I read не превращается в the book reading.

Попробуйте сами

  1. Выберите правильный вариант. The people ___ outside are waiting for tickets. (standing / stood)

    Показать ответ или пример ответа

    standing

    standing относится к людям, ожидающим снаружи.

  2. Выберите правильный вариант. The path ___ to the lake is muddy. (leading / led)

    Показать ответ или пример ответа

    leading

    leading показывает, куда ведёт тропинка.

  3. Выберите правильный вариант. In “the chef preparing dinner”, who is preparing dinner? (the chef / dinner)

    Показать ответ или пример ответа

    the chef

    Действие выполняет the chef; ужин готовят.

Используйте сегодня

Опишите человека в комнате оборотом с -ing. Определите, кто совершает действие.