Коробки не подписали, и говорящий воображает более раннюю находку кабелей при другом прошлом условии. Третий тип меняет в воображении прежнюю ситуацию и прежний результат. Он выражает не только сожаление, но и облегчение.

Основная идея

Используйте if + had + причастие и would have + причастие в результате. Could have добавляет способность или возможность, might have делает результат менее уверенным. В If I'd known сокращение 'd означает had, в I'd have taken — would.

Примеры

  • If we had labelled the boxes, we would have found the cables sooner.Если бы мы подписали коробки, мы нашли бы кабели раньше.
  • If Lina hadn't noticed the leak, more water would have reached the floor.Если бы Лина не заметила протечку, на пол попало бы больше воды.
  • We could have used the courtyard if the rain had stopped.Мы могли бы воспользоваться двором, если бы дождь прекратился.
  • If I'd known about the roadworks, I'd have taken the tram.Если бы я знал о дорожных работах, я поехал бы на трамвае.
  • Would you have joined the tour if there had been a spare ticket?Ты присоединился бы к экскурсии, если бы был лишний билет?
  • If they had checked the address, they might have avoided the detour.Если бы они проверили адрес, они, возможно, избежали бы объезда.

Для озвучивания используется синтезированный английский голос устройства. Качество и наличие различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Соблюдайте обычную схему: if we had labelled, не if we would have labelled. Не пишите would of. Воображаемое условие не меняет реального прошлого; might have avoided означает возможный, не гарантированный исход даже в воображении.

Попробуйте сами

  1. Выберите причастие. If I'd ___ about the roadworks, I'd have taken the tram. (known / knew)

    Показать ответ или пример ответа

    known

    В If I'd known сокращение I'd раскрывается как I had, поэтому нужно причастие known.

  2. Выберите правильную форму. We would have ___ the cables sooner. (found / find)

    Показать ответ или пример ответа

    found

    После would have требуется причастие found, не начальная форма find.

  3. Прочитайте If Lina hadn't noticed the leak, more water would have reached the floor. Это воображаемая альтернатива произошедшему. Заметила ли Лина протечку в действительности? yes / no

    Показать ответ или пример ответа

    yes

    Да: в заданном противоречащем фактам прочтении Лина заметила протечку. Hadn't noticed воображает обратное и больше воды на полу.

Используйте сегодня

Опишите, что реально случилось при небольшой ошибке планирования. Измените прежнее решение третьим типом условия. Затем выразите облегчение: действие предотвратило проблему, и вы воображаете исход без него.