Основная идея

Определите позицию говорящего, когда одобрение сопровождается условиями. Не сводите сообщение к простому «да» или «нет». Сначала прочитайте задание, а потом образец. Определите, какая информация вам нужна, попробуйте выполнить задание самостоятельно и сравните свой ответ с конкретными подтверждениями в шести предложениях. Примеры служат учебным материалом; при работе с официальным вариантом экзамена следуйте актуальным инструкциям вашего экзаменационного центра.

Самостоятельная практика и официальный формат

Это оригинальное задание glotworld на аудирование для тех, кто готовится по материалам Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1. Оно не является официальным экзаменационным заданием, полноценным пробным вариантом или прогнозом результата. glotworld не связан с экзаменационным центром. Точные инструкции, время, аудиозаписи и критерии оценивания вашего экзамена смотрите в официальных материалах по ссылке.

На странице может использоваться синтетический немецкий голос устройства. Это вспомогательное средство для чтения, а не официальная экзаменационная запись; настоящий формат аудирования отрабатывайте также с аудиозаписями экзаменационного центра.

Прочитайте текст

Показать расшифровку

Grundsätzlich unterstütze ich längere Öffnungszeiten unseres Vereinsraums. Dadurch könnten auch Mitglieder mit später Arbeitszeit kommen. Ich möchte aber nicht, dass die zusätzliche Aufsicht immer dieselben Personen übernehmen. Vor einer Änderung brauchen wir deshalb einen fairen Dienstplan. Außerdem sollten wir zunächst nur einen zusätzlichen Abend ausprobieren. Wenn das zuverlässig funktioniert, können wir später über weitere Abende sprechen.

Примеры

  • Grundsätzlich unterstütze ich längere Öffnungszeiten unseres Vereinsraums.В принципе я поддерживаю более длинные часы работы нашего клубного помещения.
  • Dadurch könnten auch Mitglieder mit später Arbeitszeit kommen.Тогда смогли бы приходить и члены клуба, которые поздно работают.
  • Ich möchte aber nicht, dass die zusätzliche Aufsicht immer dieselben Personen übernehmen.Но я не хочу, чтобы дополнительное дежурство всегда брали на себя одни и те же люди.
  • Vor einer Änderung brauchen wir deshalb einen fairen Dienstplan.Поэтому перед изменением нам нужен справедливый график дежурств.
  • Außerdem sollten wir zunächst nur einen zusätzlichen Abend ausprobieren.Кроме того, сначала нам стоит попробовать только один дополнительный вечер.
  • Wenn das zuverlässig funktioniert, können wir später über weitere Abende sprechen.Если это будет надёжно работать, позже мы сможем обсудить и другие вечера.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Недостаточно услышать положительное начало: последующие условия могут ограничивать согласие.

Попробуйте сами

  1. Выступает ли этот человек в принципе за?

    Показать ответ или пример ответа

    Ja, aber unter Bedingungen.

    Ja, aber unter Bedingungen. Первоначальное одобрение позже уточняется условиями.

  2. Какое организационное условие он называет?

    Показать ответ или пример ответа

    Einen fairen Dienstplan.

    Einen fairen Dienstplan. Опасение связано с распределением дежурств.

  3. Нужно ли немедленно продлить каждый вечер?

    Показать ответ или пример ответа

    Nein, zuerst nur ein zusätzlicher Abend.

    Nein, zuerst nur ein zusätzlicher Abend. Zunächst ограничивает первую пробу.

Используйте сегодня

Повторите это задание на аудирование, изменив одну деталь, и объясните, как меняется ответ. Определите позицию говорящего, когда одобрение сопровождается условиями. Не сводите сообщение к простому «да» или «нет». Сохраните исходный и исправленный ответы, чтобы разница в значении оставалась видна.