Основная идея

Настоящее время: ich gehöre, du gehörst, er/sie/es gehört, wir gehören, ihr gehört, sie/Sie gehören. Выучите модель предложения jemandem gehören; zu etwas gehören вместе с основными формами глагола.

Сравнение конструкций
ФормаНемецкий
ichgehöre
dugehörst
er/sie/esgehört
wirgehören
ihrgehört
sie/Siegehören
Präteritumgehörte
Perfekthat gehört
Imperativ (du)Gehöre!
Musterjemandem gehören; zu etwas gehören

Значение и модель предложения

С дативом gehören выражает принадлежность владельцу. Zu с дативом выражает членство или то, что нечто входит в состав чего-либо.

Выучите эту модель целиком: jemandem gehören; zu etwas gehören. Шесть ситуаций ниже показывают глагол с конкретными дополнениями, распространителями и обстоятельствами.

Проверка форм

  • Die Tasche gehört mich. Die Tasche gehört mir.

    Принадлежность выражается дативом владельца: mir.

Примеры

  • Ich gehöre seit Mai zum Organisationsteam.С мая я вхожу в организационную команду.
  • Du gehörst in die Gruppe mit den blauen Karten.Твоё место в группе с синими карточками.
  • Der Rucksack gehört unserer Kursleiterin.Рюкзак принадлежит нашей руководительнице курса.
  • Das Gebäude gehörte früher einer Druckerei.Раньше это здание принадлежало типографии.
  • Diese Aufgaben haben schon immer zu meinem Bereich gehört.Эти задачи всегда входили в круг моих обязанностей.
  • Wem gehört der Schlüssel neben dem Drucker?Чей это ключ рядом с принтером?

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Принадлежность выражается дативом владельца: mir.

Попробуйте сами

  1. du ___ (gehören, настоящее время)

    Показать ответ или пример ответа

    gehörst

    gehörst: это форма 2-го лица единственного числа настоящего времени.

  2. er/sie ___ (gehören, претерит)

    Показать ответ или пример ответа

    gehörte

    gehörte: это форма 3-го лица единственного числа претерита.

  3. Перфект: er/sie hat ___

    Показать ответ или пример ответа

    gehört

    gehört: в этом значении перфект образуется с hat gehört.

Используйте сегодня

Прочитайте шесть ситуаций вслух, сравните формы глагола и выполните проверки на настоящее время, прошедшее время и причастие. Затем составьте новое предложение по модели jemandem gehören; zu etwas gehören.