Познакомьтесь с 焼 в словах о приготовлении и воздействии жара. Запоминайте чтение вместе со словом.

Основная идея

В 焼 12 черт; следуйте схеме по ссылке. 焼く（やく） — переходный глагол: パンを焼く значит печь хлеб. 焼ける（やける） — непереходный: パンが焼ける значит, что хлеб печётся. В 焼酎（しょうちゅう） используется онное чтение.

Сравнение конструкций
СловоЧтение
焼くやく
焼けるやける
焼き肉やきにく
焼酎しょうちゅう

Примеры

  • 毎朝まいあさパンを焼やきます。Каждое утро я пеку хлеб.
  • 夕食ゆうしょくに魚さかなを焼やきました。На ужин я приготовил рыбу на гриле.
  • パンがきれいに焼やけました。Хлеб хорошо пропёкся.
  • 肉にくが黒くろく焼やけました。Мясо сгорело дочерна.
  • 友達ともだちと焼やき肉にくを食たべました。Я ел якинику с другом.
  • 父ちちは焼酎しょうちゅうを飲のみます。Мой отец пьёт сётю.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

焼ける может означать и удачное приготовление, и подгорание: решает контекст. При непереходном глаголе готовящийся предмет отмечается が, а не を.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 焼く хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    やく

    焼く читается やく: кто-то готовит что-то, как в パンを焼く.

  2. Запишите чтение 焼酎 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    しょうちゅう

    焼酎 читается しょうちゅう; это название крепкого дистиллированного напитка, его лучше учить целиком.

  3. Дополните непереходный глагол: パンがきれいに＿ました。

    Показать ответ или пример ответа

    焼け

    焼け дополняет 焼けました. パンが указывает на хлеб как на то, что испеклось.

Используйте сегодня

Напишите 焼 по схеме. Закройте таблицу, прочитайте 焼き肉 и 焼酎 и расскажите о том, что вы испекли.