Кандзи 境: границы и окружение

Изучите 境 в словах о границах и окружении. Запоминайте чтение вместе со словом и контекстом.

Основная идея

В 境 14 черт; следуйте схеме порядка черт по ссылке. Отдельно 境 читается さかい, а в 境界, 国境 и 環境 используется きょう.

Сравнение конструкций
Японское слово	Чтение	Пример в контексте
境	さかい	На границе между полями стоит забор.
境界	きょうかい	Мы проверили границу участка на карте.
環境	かんきょう	Хорошая среда важна для учёбы.
国境	こっきょう	Они пересекли границу на поезде.

川かわが二つの町まちの境さかいです。Река служит границей между двумя городами.
地図ちずで土地とちの境界きょうかいを確認かくにんしました。Мы проверили границу участка на карте.
よい環境かんきょうは学まなぶために大切たいせつです。Хорошая среда важна для учёбы.
彼かれらは電車でんしゃで国境こっきょうを越こえました。Они пересекли границу на поезде.
畑はたけの境さかいに柵さくがあります。На границе между полями стоит забор.
仕事しごとと私生活しせいかつの境界きょうかいがあいまいになりました。Граница между работой и личной жизнью стала неясной.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

境 может обозначать линию раздела, но 環境 означает среду или окружение. В 国境 есть маленькая っ: こっきょう.

Напишите чтение 境 хираганой.
Показать ответ или пример ответа
さかい
境 читается さかい и может обозначать границу между полями.
Напишите чтение 境界 хираганой.
Показать ответ или пример ответа
きょうかい
境界 читается きょうかい и означает границу или линию раздела.
Выберите пропущенный кандзи: 国＿（こっきょう）［境／鏡］.
Показать ответ или пример ответа
境
境 завершает 国境: こっきょう означает государственную границу.

Напишите 境 по схеме. Закройте чтения, прочитайте 境界 и 環境 и составьте предложение с одним словом.