Découvrez 境 dans des mots liés aux limites et à l’environnement. Retenez chaque lecture avec le mot entier et son contexte.

Le principe

境 compte 14 traits ; suivez le schéma lié. Seul, 境 se lit さかい ; dans 境界, 国境 et 環境, on trouve la lecture きょう.

Des structures à comparer
Mot japonaisLectureExemple en contexte
境さかいIl y a une clôture à la limite entre les champs.
境界きょうかいNous avons vérifié la limite du terrain sur la carte.
環境かんきょうUn bon environnement est important pour apprendre.
国境こっきょうIls ont franchi la frontière en train.

Exemples

  • 川かわが二つの町まちの境さかいです。La rivière marque la limite entre les deux villes.
  • 地図ちずで土地とちの境界きょうかいを確認かくにんしました。Nous avons vérifié la limite du terrain sur la carte.
  • よい環境かんきょうは学まなぶために大切たいせつです。Un bon environnement est important pour apprendre.
  • 彼かれらは電車でんしゃで国境こっきょうを越こえました。Ils ont franchi la frontière en train.
  • 畑はたけの境さかいに柵さくがあります。Il y a une clôture à la limite entre les champs.
  • 仕事しごとと私生活しせいかつの境界きょうかいがあいまいになりました。La frontière entre le travail et la vie privée est devenue floue.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

境 peut désigner une ligne de séparation, tandis que 環境 signifie environnement ou milieu. 国境 se lit こっきょう avec un petit っ.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 境 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    さかい

    境 se lit さかい et peut désigner la limite entre des champs.

  2. Écrivez la lecture de 境界 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    きょうかい

    境界 se lit きょうかい et signifie limite ou ligne de séparation.

  3. Choisissez le kanji manquant : 国＿（こっきょう）［境／鏡］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    境

    境 complète 国境, lu こっきょう : une frontière nationale.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 境 à l’aide du schéma. Cachez les lectures, lisez 境界 et 環境, puis formez une phrase avec l’un des mots.