Познакомьтесь с 郵 в словах об отправке и получении почты.

Основная идея

В 郵 11 черт; их порядок показан по ссылке. Частое онное чтение — ゆう: запоминайте 郵便（ゆうびん） и 郵送（ゆうそう） целиком.

Сравнение конструкций
СловоЧтениеПример
郵便局ゆうびんきょくЯ купил марки на почте.
郵便ゆうびんЯ отправлю письмо по почте.
郵便番号ゆうびんばんごうПожалуйста, напишите здесь почтовый индекс.
郵便受けゆうびんうけВ почтовый ящик пришло письмо.
郵送ゆうそうЯ отправил документы по почте.
郵便料金ゆうびんりょうきんЯ уточнил стоимость пересылки у окошка.

Примеры

  • 郵便局ゆうびんきょくで切手きってを買かいました。Я купил марки на почте.
  • 手紙てがみを郵便ゆうびんで送おくります。Я отправлю письмо по почте.
  • 郵便番号ゆうびんばんごうをここに書かいてください。Пожалуйста, напишите здесь почтовый индекс.
  • 郵便受ゆうびんうけに手紙てがみが届とどきました。В почтовый ящик пришло письмо.
  • 郵送ゆうそうで書類しょるいを提出ていしゅつしました。Я отправил документы по почте.
  • 郵便料金ゆうびんりょうきんを窓口まどぐちで確認かくにんしました。Я уточнил стоимость пересылки у окошка.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

郵便 означает почтовые отправления, а メール обычно электронную почту. 郵送 — отправка по почте, а не отделение.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 郵便 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    ゆうびん

    郵便 читается ゆうびん и означает почту; гласный в ゆう долгий.

  2. Запишите чтение 郵送 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    ゆうそう

    郵送 читается ゆうそう и означает отправку по почте; оба гласных долгие.

  3. Выберите пропущенный иероглиф: ＿便局（ゆうびんきょく）［郵／由］.

    Показать ответ или пример ответа

    郵

    郵 дополняет 郵便局（ゆうびんきょく） — почтовое отделение; 由 здесь не подходит.

Используйте сегодня

Напишите 郵 по схеме. Закройте таблицу, прочитайте 郵便 и 郵送 и составьте предложение об отправке письма.