Познакомьтесь с 求 в словах 求める, 要求 и 請求. Запоминайте слово целиком и в контексте.

Основная идея

В 求 — 7 черт; следуйте порядку на схеме KanjiVG по ссылке. Сравните 求める（もとめる） и 要求（ようきゅう）: учите чтение вместе со всем словом.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтениеПример в контексте
求めるもとめるОна попросила преподавателя о помощи.
要求ようきゅうЯ потребовал объяснений от компании.
請求せいきゅうПришёл счёт за электричество.

Примеры

  • 彼女かのじょは先生せんせいに助たすけを求もとめました。Она попросила преподавателя о помощи.
  • 私わたしたちはもっと良よい方法ほうほうを求もとめています。Мы ищем более эффективный способ.
  • 会社かいしゃに説明せつめいを要求ようきゅうしました。Я потребовал объяснений от компании.
  • 無理むりな要求ようきゅうは受うけ入いれられません。Мы не можем принять необоснованное требование.
  • 電気代でんきだいの請求せいきゅうが届とどきました。Пришёл счёт за электричество.
  • 相手あいてに修理代しゅうりだいを請求せいきゅうしました。Я потребовал от другой стороны оплатить ремонт.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

求める может значить «искать» или «просить». 要求 — требование, а 請求 часто обозначает официальное требование или запрос оплаты.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 求める хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    もとめる

    求める читается もとめる. В контексте: Она попросила преподавателя о помощи.

  2. Запишите чтение 要求 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    ようきゅう

    要求 читается ようきゅう. В контексте: Я потребовал объяснений от компании.

  3. Вставьте пропущенный иероглиф: 請＿（せいきゅう）.

    Показать ответ или пример ответа

    求

    求 дополняет слово 請求, которое читается せいきゅう. В контексте: Пришёл счёт за электричество.

Используйте сегодня

Закройте таблицу, напишите 求 по памяти и прочитайте вслух 求める и 要求. Затем составьте предложение с одним из слов.