Передайте утверждение, не подтверждая его истинность.

Основная идея

Supuestamente обозначает предполагаемое или переданное со слов утверждение, а не доказанный факт.

Примеры

  • El cuadro supuestamente perteneció a una reina.Картина якобы принадлежала королеве.
  • Supuestamente abren el puente mañana.Мост якобы откроют завтра.
  • La carta llegó supuestamente desde la isla.Письмо якобы пришло с острова.
  • Ese restaurante supuestamente prepara pan sin gluten.В этом ресторане якобы пекут безглютеновый хлеб.
  • Supuestamente encontraron agua bajo el desierto.Под пустыней якобы нашли воду.
  • El tren supuestamente sale a las seis.Поезд якобы отправляется в шесть.

Для чтения вслух используется синтетический испанский голос устройства. Качество и доступность голоса различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Supuestamente не доказывает ложность сообщения: оно может оказаться верным.

Попробуйте сами

  1. Дополните непроверенное утверждение: Se dice, sin confirmación, que el museo abrirá pronto: ___ abrirá pronto.

    Показать ответ или пример ответа

    supuestamente

    supuestamente: открытие пока не подтверждено.

  2. Дополните непроверенное утверждение: La procedencia del mapa no está comprobada: ___ viene del norte.

    Показать ответ или пример ответа

    supuestamente

    supuestamente: происхождение карты неизвестно.

  3. Дополните непроверенное утверждение: Según un rumor no confirmado, el barco llegará hoy: ___ llegará hoy.

    Показать ответ или пример ответа

    supuestamente

    supuestamente: сообщение о прибытии не подтверждено.

Используйте сегодня

Передайте слух и объясните, как его проверить.