الادعاءات غير المؤكدة بالإسبانية

انقل ادعاءً متداولاً مع ترك مسألة صحته مفتوحة.

الفكرة الأساسية

تشير supuestamente إلى أن الكلام مفترض أو منقول، لا إلى أنه حقيقة مثبتة.

El cuadro supuestamente perteneció a una reina.يُزعم أن اللوحة كانت لملكة.
Supuestamente abren el puente mañana.يُزعم أنهم سيفتحون الجسر غداً.
La carta llegó supuestamente desde la isla.يُزعم أن الرسالة وصلت من الجزيرة.
Ese restaurante supuestamente prepara pan sin gluten.يُزعم أن ذلك المطعم يحضّر خبزاً بلا غلوتين.
Supuestamente encontraron agua bajo el desierto.يُزعم أنهم وجدوا ماءً تحت الصحراء.
El tren supuestamente sale a las seis.يُزعم أن القطار يغادر في السادسة.

تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

لا تثبت supuestamente أن الادعاء كاذب؛ فقد يكون صحيحاً.

أكمل الادعاء غير المؤكد: Se dice, sin confirmación, que el museo abrirá pronto: ___ abrirá pronto.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
supuestamente
supuestamente: خبر الافتتاح غير مؤكد.
أكمل الادعاء غير المؤكد: La procedencia del mapa no está comprobada: ___ viene del norte.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
supuestamente
supuestamente: مصدر الخريطة غير معروف.
أكمل الادعاء غير المؤكد: Según un rumor no confirmado, el barco llegará hoy: ___ llegará hoy.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
supuestamente
supuestamente: خبر الوصول لم يتأكد.

انقل شائعة واشرح كيف يمكن التأكد منها.