Сомнение в утверждении ещё не доказывает его ложность.

Основная идея

poner en duda означает поставить под сомнение утверждение или его источник; форма poner зависит от подлежащего.

Примеры

  • El informe pone en duda la cifra oficial.Доклад ставит под сомнение официальную цифру.
  • La científica puso en duda esa explicación.Учёная поставила под сомнение это объяснение.
  • Los vecinos ponen en duda la promesa del ayuntamiento.Жители сомневаются в обещании городской администрации.
  • Una nueva prueba puso en duda el resultado.Новое доказательство поставило результат под сомнение.
  • No quiero poner en duda tu palabra.Я не хочу сомневаться в твоих словах.
  • El artículo pone en duda la eficacia del plan.Статья ставит под сомнение эффективность плана.

Для чтения вслух используется синтетический испанский голос устройства. Качество и доступность голоса различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Не используйте выдуманное сочетание poner a duda: правильно poner en duda.

Попробуйте сами

  1. Дополните предложение: Ayer el estudio ___ en duda la teoría. (puso / pondrá)

    Показать ответ или пример ответа

    puso

    puso указывает на вчерашнее действие.

  2. Дополните предложение: La noticia pone en ___ la versión oficial. (duda / mesa)

    Показать ответ или пример ответа

    duda

    duda завершает выражение сомнения.

  3. Дополните предложение: Las pruebas ___ en duda la afirmación. (ponen / pone)

    Показать ответ или пример ответа

    ponen

    ponen согласуется с подлежащим во множественном числе.

Используйте сегодня

Поставьте утверждение под сомнение и назовите одну причину.