Сообщение об изменении расписания помогает понять, что изменилось и что делать дальше.

Основная идея

Назовите мероприятие и новое время, подтвердите место и укажите, нужна ли повторная запись.

Примеры

  • El taller del jueves cambia de horario.Время занятия в четверг меняется.
  • Ahora empieza a las cinco.Теперь оно начинается в пять.
  • El lugar sigue siendo la biblioteca.Место по-прежнему библиотека.
  • No es necesario volver a inscribirse.Повторно записываться не нужно.
  • Si ya no puedes venir, avísanos.Если ты больше не можешь прийти, сообщи нам.
  • Gracias por tu comprensión.Спасибо за понимание.

Для чтения вслух используется синтетический испанский голос устройства. Качество и доступность голоса различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Не создавайте впечатление, что день или место изменились, если изменилось лишь время начала; уточните детали.

Попробуйте сами

  1. Назовите новое время начала. Ahora empieza a las ___. (cinco / ocho)

    Показать ответ или пример ответа

    cinco

    Cinco указывает новое время начала.

  2. Подтвердите неизменное место. El lugar sigue siendo la ___. (biblioteca / estación)

    Показать ответ или пример ответа

    biblioteca

    Biblioteca подтверждает, что место осталось прежним.

  3. Сообщите, что повторная запись не нужна. ___ volver a inscribirse. (No es necesario / Es necesario)

    Показать ответ или пример ответа

    No es necesario

    No es necesario означает, что повторно записываться не нужно.

Используйте сегодня

Напишите о начале в пять в той же библиотеке и попросите сообщить, если прийти больше нельзя.