der Sonntag

Temel fikir

geben ile kişi datif, şey akkusatiftir. Zamir genellikle tam isimden önce gelir: “dir den Schlüssel”, ama her ikisi de zamir olduğunda “ihn dir”. “Entgegennehmen” (şahsen teslim almak) ayrılabilir bir fiildir; modal fiille bir bütün olarak sonda kalır. “Erreichbar sein”, ulaşılabilir veya müsait olmak demektir. “Sich treffen” dönüşlüdür ve zaman genellikle yerden önce gelir: “Sonntagmittag im Treppenhaus”.

Söylemenin başka yolları

“Passt es dir, wenn ich den Schlüssel heute Abend vorbeibringe?” – Uğrayıp getirmek için dostça bir teklif; uygunluğu sorar.

“Ich werfe dir den Schlüssel nicht in den Briefkasten, sondern gebe ihn dir lieber direkt.” – Neden şahsen teslim istediğinizi açıklar.

Örnekler

  • Wann kann ich dir den Ersatzschlüssel geben?Yedek anahtarı sana ne zaman verebilirim?
  • Ich bin heute ab sechs erreichbar.Bugün altıdan itibaren bana ulaşabilirsin.
  • Kannst du ihn persönlich entgegennehmen?Onu şahsen teslim alabilir misin?
  • Ja, klingel dann bitte bei mir.Evet, o zaman lütfen zilimi çal.
  • Ich brauche ihn am Sonntag zurück.Pazar günü geri almam gerekiyor.
  • Wir treffen uns Sonntagmittag im Treppenhaus.Pazar öğlen merdiven boşluğunda buluşuruz.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

“Kannst du ihn persönlich nehmen entgegen?” → “Kannst du ihn persönlich entgegennehmen?”: Modal fiille birlikte ayrılabilir fiil, sonda mastar olarak tek parça kalır. Yalnızca çekimli fiilin kendisi olduğunda ayrılır.

Kendin dene

  1. Almancaya çevirin: Yedek anahtarı sana ne zaman verebilirim?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Wann kann ich dir den Ersatzschlüssel geben?

    “Wann” sözcüğünü “kann” modal fiili izler; datif “dir”, akkusatif “den Ersatzschlüssel”den önce gelir ve “geben” soruyu kapatır.

  2. Sözcükleri sıraya koyun: du / entgegennehmen / ihn / Kannst / persönlich

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Kannst du ihn persönlich entgegennehmen?

    “ihn” zamiri (anahtar) özne “du”nun hemen arkasında durur; “persönlich” nasıl olduğunu anlatır ve “entgegennehmen” sonda bütün kalır.

  3. Bu cümleyi Almanca yazın: Pazar öğlen merdiven boşluğunda buluşuruz.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Wir treffen uns Sonntagmittag im Treppenhaus.

    “Wir treffen uns” dönüşlüdür; zaman “Sonntagmittag”, yer “im Treppenhaus”tan önce gelir ve olağan önce zaman, sonra yer sırasını izler.

Bugün kullan

Yedek anahtar teslimini ayarlamak için bir komşuya mesaj yazın: bir zaman, binada bir yer ve anahtarı geri istediğiniz günü önerin.