die Geschichte
die Reise
die Tasche
der Ort
der Plan
die Änderung

Temel fikir

Almanca ad öbeğini kendi kalıbına göre kurun: eine interessante Geschichte. die Geschichte ist interessant gibi tam bir cümlede ise yüklem sıfatı çekimlenmez.

Tek bir karşıtlık; her öğrenen için bir tahmin değil

Birçok Fransızca niteleyici sıfat adından sonra gelir, bazıları ise önüne geçer ve konum anlamı değiştirebilir. Almancada sıradan niteleyici sıfatlar normalde adın önünde yer alır ve ad öbeğinin belirlediği ekleri alır.

Bireysel deneyim, lehçe ve bildiğiniz diğer diller hangi karşılaştırmaların işe yarayacağını değiştirebilir. Karşıtlığı bir Almanca tercihini fark etmek için kullanın; onu bütün bir insan grubunu etiketlemek için kullanmayın.

Aktarım hatasını düzeltin

  • Wir lesen eine Geschichte interessante. Wir lesen eine interessante Geschichte.

    Almanca ad öbeğini kendi kalıbına göre kurun: eine interessante Geschichte. die Geschichte ist interessant gibi tam bir cümlede ise yüklem sıfatı çekimlenmez.

Örnekler

  • Wir lesen eine ungewöhnliche Geschichte über eine Reise.Bir yolculuk hakkında sıra dışı bir hikâye okuyoruz.
  • Die Geschichte ist ungewöhnlich, aber leicht verständlich.Hikâye sıra dışı ama anlaşılması kolay.
  • Eine blaue Tasche hängt an der Garderobe.Portmantoda mavi bir çanta asılı duruyor.
  • Ich suche einen zuverlässigen Ansprechpartner vor Ort.Yerinde güvenilir bir muhatap arıyorum.
  • Der neue Plan enthält drei wichtige Änderungen.Yeni plan üç önemli değişiklik içeriyor.
  • Die zusätzlichen Hinweise sind besonders nützlich.Ek notlar özellikle yararlı.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Kaynak dildeki bir kalıbı her Almanca cümleye genellemeyin. Almanca ad öbeğini kendi kalıbına göre kurun: eine interessante Geschichte. die Geschichte ist interessant gibi tam bir cümlede ise yüklem sıfatı çekimlenmez.

Kendin dene

  1. Düzeltin: Wir lesen eine Geschichte interessante.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Wir lesen eine interessante Geschichte.

    Wir lesen eine interessante Geschichte. Almanca ad öbeğini kendi kalıbına göre kurun: eine interessante Geschichte. die Geschichte ist interessant gibi tam bir cümlede ise yüklem sıfatı çekimlenmez.

  2. Almancaya çevirin: Bir yolculuk hakkında sıra dışı bir hikâye okuyoruz.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Wir lesen eine ungewöhnliche Geschichte über eine Reise.

    Wir lesen eine ungewöhnliche Geschichte über eine Reise. Almanca ad öbeğini kendi kalıbına göre kurun: eine interessante Geschichte. die Geschichte ist interessant gibi tam bir cümlede ise yüklem sıfatı çekimlenmez.

  3. Almancaya çevirin: Yeni plan üç önemli değişiklik içeriyor.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Der neue Plan enthält drei wichtige Änderungen.

    Der neue Plan enthält drei wichtige Änderungen. Almanca kalıbı kullanırken cümlenin tamamının anlamını koruyun.

Bugün kullan

“Wir lesen eine interessante Geschichte.” cümlesinin kalıbını izleyen, kendinize ait üç Almanca cümle yazın. Her birini bu dersin düzelttiği Fransızca alışkanlık açısından kontrol edin, sonra yüksek sesle okuyun.