die Geschichte
die Reise
die Tasche
der Ort
der Plan
die Änderung

Zasada

Buduj niemiecką grupę rzeczownikową według jej własnego wzoru: eine interessante Geschichte. W pełnym zdaniu, takim jak die Geschichte ist interessant, przymiotnik w orzeczeniu pozostaje natomiast bez końcówki.

Jedno zestawienie, a nie przepowiednia dotycząca każdego uczącego się

Wiele francuskich przymiotników przydawkowych stoi po rzeczowniku, niektóre przed nim, a miejsce może zmieniać znaczenie. Zwykłe niemieckie przymiotniki przydawkowe stoją przed rzeczownikiem i mają końcówki zależne od całej grupy rzeczownikowej.

Indywidualne doświadczenie, dialekt i inne znane Ci języki mogą zmieniać to, które porównania są pomocne. Wykorzystaj to zestawienie, by zauważyć niemiecki wybór; nie traktuj go jako etykiety całej grupy ludzi.

Naprawianie transferu

  • Wir lesen eine Geschichte interessante. Wir lesen eine interessante Geschichte.

    Buduj niemiecką grupę rzeczownikową według jej własnego wzoru: eine interessante Geschichte. W pełnym zdaniu, takim jak die Geschichte ist interessant, przymiotnik w orzeczeniu pozostaje natomiast bez końcówki.

Przykłady

  • Wir lesen eine ungewöhnliche Geschichte über eine Reise.Czytamy niezwykłą historię o podróży.
  • Die Geschichte ist ungewöhnlich, aber leicht verständlich.Ta historia jest niezwykła, ale łatwa do zrozumienia.
  • Eine blaue Tasche hängt an der Garderobe.Niebieska torba wisi na wieszaku.
  • Ich suche einen zuverlässigen Ansprechpartner vor Ort.Szukam zaufanej osoby do kontaktu na miejscu.
  • Der neue Plan enthält drei wichtige Änderungen.Nowy plan zawiera trzy ważne zmiany.
  • Die zusätzlichen Hinweise sind besonders nützlich.Dodatkowe uwagi są szczególnie przydatne.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie uogólniaj wzorca z języka ojczystego na każde niemieckie zdanie. Buduj niemiecką grupę rzeczownikową według jej własnego wzoru: eine interessante Geschichte. W pełnym zdaniu, takim jak die Geschichte ist interessant, przymiotnik w orzeczeniu pozostaje natomiast bez końcówki.

Spróbuj samodzielnie

  1. Popraw: Wir lesen eine Geschichte interessante.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Wir lesen eine interessante Geschichte.

    Wir lesen eine interessante Geschichte. Buduj niemiecką grupę rzeczownikową według jej własnego wzoru: eine interessante Geschichte. W pełnym zdaniu, takim jak die Geschichte ist interessant, przymiotnik w orzeczeniu pozostaje natomiast bez końcówki.

  2. Ins Deutsche übertragen: Czytamy niezwykłą historię o podróży.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Wir lesen eine ungewöhnliche Geschichte über eine Reise.

    Wir lesen eine ungewöhnliche Geschichte über eine Reise. Buduj niemiecką grupę rzeczownikową według jej własnego wzoru: eine interessante Geschichte. W pełnym zdaniu, takim jak die Geschichte ist interessant, przymiotnik w orzeczeniu pozostaje natomiast bez końcówki.

  3. Ins Deutsche übertragen: Nowy plan zawiera trzy ważne zmiany.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Der neue Plan enthält drei wichtige Änderungen.

    Der neue Plan enthält drei wichtige Änderungen. Zachowaj znaczenie całego zdania, stosując niemiecki wzorzec.

Użyj tego dzisiaj

Napisz trzy własne niemieckie zdania według wzoru „Wir lesen eine interessante Geschichte.”. Sprawdź w każdym z nich nawyk z francuskiego, który ta lekcja koryguje, a potem przeczytaj je na głos.