der Nachbar
der Lehrer
die Schule
die Ärztin
der Beruf
die Schwester

Temel fikir

sein artı Nominativ meslek ismi kullanın. Eklenen bir niteleyici sıfat veya özel bir sınıflandırma artikel getirebilir; bu yüzden artikelsiz kalıp her zaman geçerli değildir.

Bir karşıtlık; her öğrenen için bir öngörü değil

Lehçede być ile kurulan meslek tanımları çoğunlukla araç hâli (instrumental) biçimindeki isimleri kullanır. Almancada sein'dan sonra gelen meslek yüklemleri normalde Nominativ kullanır ve birinin mesleğini belirtirken çoğunlukla artikel kullanılmaz.

Kişisel deneyiminiz, ağzınız ve bildiğiniz diğer diller hangi karşılaştırmaların işe yarayacağını değiştirebilir. Bu karşıtlığı Almanca bir tercihi fark etmek için kullanın; onu bütün bir insan grubu için etiket olarak görmeyin.

Aktarımı düzeltin

  • Er ist einem Lehrer. Er ist Lehrer.

    sein artı Nominativ meslek ismi kullanın. Eklenen bir niteleyici sıfat veya özel bir sınıflandırma artikel getirebilir; bu yüzden artikelsiz kalıp her zaman geçerli değildir.

Örnekler

  • Mein Nachbar ist Lehrer an einer kleinen Schule.Komşum küçük bir okulda öğretmen.
  • Nora ist Ärztin in einer Gemeinschaftspraxis.Nora, bir grup muayenehanesinde doktor.
  • Der neue Teilnehmer ist Koch von Beruf.Yeni katılımcı mesleği gereği aşçı.
  • Meine Schwester ist eine erfahrene Architektin.Kız kardeşim deneyimli bir mimar.
  • Tom ist Elektriker und arbeitet oft unterwegs.Tom elektrikçi ve sık sık evden uzakta çalışıyor.
  • Die Gastgeberin ist Musikerin im örtlichen Orchester.Ev sahibi, yerel orkestrada müzisyen.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Kaynak dildeki bir kalıbı her Almanca cümleye genellemeyin. sein artı Nominativ meslek ismi kullanın. Eklenen bir niteleyici sıfat veya özel bir sınıflandırma artikel getirebilir; bu yüzden artikelsiz kalıp her zaman geçerli değildir.

Kendin dene

  1. Düzeltin: Er ist einem Lehrer.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Er ist Lehrer.

    Er ist Lehrer. sein artı Nominativ meslek ismi kullanın. Eklenen bir niteleyici sıfat veya özel bir sınıflandırma artikel getirebilir; bu yüzden artikelsiz kalıp her zaman geçerli değildir.

  2. Almancaya çevirin: Komşum küçük bir okulda öğretmen.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Mein Nachbar ist Lehrer an einer kleinen Schule.

    Mein Nachbar ist Lehrer an einer kleinen Schule. sein artı Nominativ meslek ismi kullanın. Eklenen bir niteleyici sıfat veya özel bir sınıflandırma artikel getirebilir; bu yüzden artikelsiz kalıp her zaman geçerli değildir.

  3. Almancaya çevirin: Tom elektrikçi ve sık sık evden uzakta çalışıyor.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Tom ist Elektriker und arbeitet oft unterwegs.

    Tom ist Elektriker und arbeitet oft unterwegs. Almanca kalıbı kullanırken tüm cümlenin anlamını koruyun.

Bugün kullan

“Er ist Lehrer.” kalıbını izleyen üç Almanca cümleyi kendiniz yazın. Her birini bu dersin düzelttiği Lehçe alışkanlık açısından kontrol edin, sonra yüksek sesle okuyun.