Temel fikir

Belirsiz tek bir sayılabilir şeyi tanıtırken ein ya da eine kullanmayı düşünün. Aynı şeye geri dönerken onun belirli artikelini, yeni cümlenin gerektirdiği halde kullanın.

Tek bir karşıtlık; her öğrenen için bir tahmin değil

Ukraynacada Almanca ein ve der ile doğrudan karşılık gelen bir artikel sistemi yoktur. Almanca artikeller, sayılabilir bir göndergenin yeni mi tanıtıldığını, zaten belirli mi olduğunu yoksa bilinen bir bağlamla mı ilişkili olduğunu göstermeye yardım eder.

Bireysel deneyim, lehçe ve bildiğiniz diğer diller hangi karşılaştırmaların işe yarayacağını değiştirebilir. Karşıtlığı bir Almanca tercihini fark etmek için kullanın; onu bütün bir insan grubunu etiketlemek için kullanmayın.

Aktarım hatasını düzeltin

  • Ich sehe einen Hund. Ein Hund gehört unserer Nachbarin. Ich sehe einen Hund. Der Hund gehört unserer Nachbarin.

    Belirsiz tek bir sayılabilir şeyi tanıtırken ein ya da eine kullanmayı düşünün. Aynı şeye geri dönerken onun belirli artikelini, yeni cümlenin gerektirdiği halde kullanın.

Örnekler

  • Vor dem Haus steht ein Lieferwagen mit offener Tür.Evin önünde kapısı açık bir minibüs duruyor.
  • Der Lieferwagen bringt heute neue Regale.Minibüs bugün yeni raflar getiriyor.
  • Auf meinem Tisch liegt eine unbekannte Karte.Masamın üstünde tanımadığım bir kart duruyor.
  • Die Karte zeigt einen Weg durch den Park.Kart, parktan geçen bir yolu gösteriyor.
  • Wir mieten einen kleinen Raum für die Probe.Prova için küçük bir oda kiralıyoruz.
  • In dem Raum stehen bereits sechs Stühle.Odada şimdiden altı sandalye var.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Kaynak dildeki bir kalıbı her Almanca cümleye genellemeyin. Belirsiz tek bir sayılabilir şeyi tanıtırken ein ya da eine kullanmayı düşünün. Aynı şeye geri dönerken onun belirli artikelini, yeni cümlenin gerektirdiği halde kullanın.

Kendin dene

  1. Düzeltin: Ich sehe einen Hund. Ein Hund gehört unserer Nachbarin.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Ich sehe einen Hund. Der Hund gehört unserer Nachbarin.

    Ich sehe einen Hund. Der Hund gehört unserer Nachbarin. Belirsiz tek bir sayılabilir şeyi tanıtırken ein ya da eine kullanmayı düşünün. Aynı şeye geri dönerken onun belirli artikelini, yeni cümlenin gerektirdiği halde kullanın.

  2. Almancaya çevirin: Evin önünde kapısı açık bir minibüs duruyor.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Vor dem Haus steht ein Lieferwagen mit offener Tür.

    Vor dem Haus steht ein Lieferwagen mit offener Tür. Belirsiz tek bir sayılabilir şeyi tanıtırken ein ya da eine kullanmayı düşünün. Aynı şeye geri dönerken onun belirli artikelini, yeni cümlenin gerektirdiği halde kullanın.

  3. Almancaya çevirin: Prova için küçük bir oda kiralıyoruz.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Wir mieten einen kleinen Raum für die Probe.

    Wir mieten einen kleinen Raum für die Probe. Almanca kalıbı kullanırken cümlenin tamamının anlamını koruyun.

Bugün kullan

“Ich sehe einen Hund. Der Hund gehört unserer Nachbarin.” cümlesinin kalıbını izleyen, kendinize ait üç Almanca cümle yazın. Her birini bu dersin düzelttiği Ukraynaca alışkanlık açısından kontrol edin, sonra yüksek sesle okuyun.