die Stadt
der Fluss
die Brücke
der Name
die Reise
der See

Temel fikir

Bu sözcüğü öğrenirken die Stadt, eine Stadt ve sie bir arada kalsın. Çevrilmiş bir cinsiyete güvenmek yerine aynı bağımsız kontrolü diğer Almanca adlara da uygulayın.

Tek bir karşıtlık; her öğrenen için bir tahmin değil

Ukraynaca місто nötrdür, Almanca Stadt ise dişildir. Her iki dilde de dilbilgisel cinsiyet vardır, ancak kategoriler her dilin kendi adlarına aittir ve çeviri yoluyla aktarılamaz.

Bireysel deneyim, lehçe ve bildiğiniz diğer diller hangi karşılaştırmaların işe yarayacağını değiştirebilir. Karşıtlığı bir Almanca tercihini fark etmek için kullanın; onu bütün bir insan grubunu etiketlemek için kullanmayın.

Aktarım hatasını düzeltin

  • Das Stadt ist klein. Die Stadt ist klein.

    Bu sözcüğü öğrenirken die Stadt, eine Stadt ve sie bir arada kalsın. Çevrilmiş bir cinsiyete güvenmek yerine aynı bağımsız kontrolü diğer Almanca adlara da uygulayın.

Örnekler

  • Die kleine Stadt liegt an einem breiten Fluss.Küçük kasaba geniş bir nehrin kıyısında yer alır.
  • Wir besuchen eine Stadt mit vielen alten Brücken.Birçok eski köprüsü olan bir şehri ziyaret ediyoruz.
  • Die Stadt verändert sich, aber sie bleibt übersichtlich.Şehir değişiyor ama kolay anlaşılır kalıyor.
  • In der Stadt gibt es einen neuen Leseraum.Şehirde yeni bir okuma salonu var.
  • Ich kenne den Namen dieser Stadt schon lange.Bu şehrin adını uzun zamandır biliyorum.
  • Unsere Reise endet in einer ruhigen Stadt am See.Yolculuğumuz gölün kıyısındaki sakin bir şehirde sona eriyor.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Kaynak dildeki bir kalıbı her Almanca cümleye genellemeyin. Bu sözcüğü öğrenirken die Stadt, eine Stadt ve sie bir arada kalsın. Çevrilmiş bir cinsiyete güvenmek yerine aynı bağımsız kontrolü diğer Almanca adlara da uygulayın.

Kendin dene

  1. Korrigiere: Das Stadt ist klein.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Die Stadt ist klein.

    Die Stadt ist klein. Bu sözcüğü öğrenirken die Stadt, eine Stadt ve sie bir arada kalsın. Çevrilmiş bir cinsiyete güvenmek yerine aynı bağımsız kontrolü diğer Almanca adlara da uygulayın.

  2. Ins Deutsche übertragen: Küçük kasaba geniş bir nehrin kıyısında yer alır.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Die kleine Stadt liegt an einem breiten Fluss.

    Die kleine Stadt liegt an einem breiten Fluss. Bu sözcüğü öğrenirken die Stadt, eine Stadt ve sie bir arada kalsın. Çevrilmiş bir cinsiyete güvenmek yerine aynı bağımsız kontrolü diğer Almanca adlara da uygulayın.

  3. Ins Deutsche übertragen: Bu şehrin adını uzun zamandır biliyorum.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Ich kenne den Namen dieser Stadt schon lange.

    Ich kenne den Namen dieser Stadt schon lange. Almanca kalıbı kullanırken cümlenin tamamının anlamını koruyun.

Bugün kullan

“Die Stadt ist klein.” cümlesinin kalıbını izleyen, kendinize ait üç Almanca cümle yazın. Her birini bu dersin düzelttiği Ukraynaca alışkanlık açısından kontrol edin, sonra yüksek sesle okuyun.