Il principio
Quando impari questa parola, tieni insieme die Stadt, eine Stadt e sie. Applica lo stesso controllo indipendente agli altri nomi tedeschi, invece di fidarti del genere della traduzione.
Un solo contrasto, non una previsione su ogni studente
L'ucraino місто è neutro, mentre il tedesco Stadt è femminile. Entrambe le lingue hanno il genere grammaticale, ma le categorie appartengono ai nomi di ciascuna lingua e non si possono copiare attraverso la traduzione.
L'esperienza personale, il dialetto e le altre lingue che conosci possono cambiare i confronti utili. Usa il contrasto per notare una scelta del tedesco; non considerarlo un'etichetta valida per un intero gruppo di persone.
Correggere il trasferimento
Das Stadt ist klein.Die Stadt ist klein.Quando impari questa parola, tieni insieme die Stadt, eine Stadt e sie. Applica lo stesso controllo indipendente agli altri nomi tedeschi, invece di fidarti del genere della traduzione.
Esempi
- Die kleine Stadt liegt an einem breiten Fluss.La piccola città si trova accanto a un fiume largo.
- Wir besuchen eine Stadt mit vielen alten Brücken.Visitiamo una città con molti ponti antichi.
- Die Stadt verändert sich, aber sie bleibt übersichtlich.La città cambia, ma resta facile da orientarsi.
- In der Stadt gibt es einen neuen Leseraum.In città c'è una nuova sala di lettura.
- Ich kenne den Namen dieser Stadt schon lange.Conosco da tempo il nome di questa città.
- Unsere Reise endet in einer ruhigen Stadt am See.Il nostro viaggio finisce in una città tranquilla sul lago.
La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce tedesca. Puoi leggere il testo e usare le risorse audio indicate.
Fai attenzione
Non generalizzare uno schema della lingua di partenza a ogni frase tedesca. Quando impari questa parola, tieni insieme die Stadt, eine Stadt e sie. Applica lo stesso controllo indipendente agli altri nomi tedeschi, invece di fidarti del genere della traduzione.
Prova tu
Correggi: Das Stadt ist klein.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
Die Stadt ist klein.
Die Stadt ist klein. Quando impari questa parola, tieni insieme die Stadt, eine Stadt e sie. Applica lo stesso controllo indipendente agli altri nomi tedeschi, invece di fidarti del genere della traduzione.
Ins Deutsche übertragen: La piccola città si trova accanto a un fiume largo.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
Die kleine Stadt liegt an einem breiten Fluss.
Die kleine Stadt liegt an einem breiten Fluss. Quando impari questa parola, tieni insieme die Stadt, eine Stadt e sie. Applica lo stesso controllo indipendente agli altri nomi tedeschi, invece di fidarti del genere della traduzione.
Ins Deutsche übertragen: Conosco da tempo il nome di questa città.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
Ich kenne den Namen dieser Stadt schon lange.
Ich kenne den Namen dieser Stadt schon lange. Mantieni il significato dell'intera frase usando lo schema tedesco.
Mettiti alla prova
Rispondi a tre domande, poi ricomponi tre frasi tedesche. Teniamo il tuo punteggio.
Correggi: Das Stadt ist klein.
Die Stadt ist klein.
Ins Deutsche übertragen: La piccola città si trova accanto a un fiume largo.
Die kleine Stadt liegt an einem breiten Fluss.
Ins Deutsche übertragen: Conosco da tempo il nome di questa città.
Ich kenne den Namen dieser Stadt schon lange.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Registrati gratis per salvare i risultati degli esercizi nel tuo account e continuare la storia nel gioco.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scrivi tre frasi tedesche tue che seguano lo schema di “Die Stadt ist klein.”. Controlla in ciascuna l'abitudine dell'ucraino che questa lezione corregge, poi leggile ad alta voce.