die Stadt
der Fluss
die Brücke
der Name
die Reise
der See

الفكرة الأساسية

احفظ die Stadt وeine Stadt وsie معًا عند تعلّم هذه الكلمة. وطبّق الفحص المستقل نفسه على الأسماء الألمانية الأخرى بدل الوثوق بجنس منقول بالترجمة.

تباين واحد، لا توقّع يخص كل متعلم

كلمة місто في الأوكرانية محايدة، بينما Stadt في الألمانية مؤنثة. في اللغتين جنس نحوي، لكن فئاته تخص أسماء كل لغة ولا يمكن نسخها بالترجمة.

قد تغيّر التجربة الفردية واللهجة واللغات الأخرى التي تعرفها المقارنات المفيدة لك. استخدم هذا التباين لتنتبه إلى خيار ألماني معيّن، ولا تعدّه وصفًا لمجموعة كاملة من الناس.

أصلِح أثر لغتك الأولى

  • Das Stadt ist klein. Die Stadt ist klein.

    احفظ die Stadt وeine Stadt وsie معًا عند تعلّم هذه الكلمة. وطبّق الفحص المستقل نفسه على الأسماء الألمانية الأخرى بدل الوثوق بجنس منقول بالترجمة.

أمثلة

  • Die kleine Stadt liegt an einem breiten Fluss.تقع المدينة الصغيرة بجانب نهر عريض.
  • Wir besuchen eine Stadt mit vielen alten Brücken.نزور مدينة فيها جسور قديمة كثيرة.
  • Die Stadt verändert sich, aber sie bleibt übersichtlich.المدينة تتغيّر، لكن يسهل التنقل فيها.
  • In der Stadt gibt es einen neuen Leseraum.توجد في المدينة قاعة قراءة جديدة.
  • Ich kenne den Namen dieser Stadt schon lange.أعرف اسم هذه المدينة منذ زمن طويل.
  • Unsere Reise endet in einer ruhigen Stadt am See.تنتهي رحلتنا في مدينة هادئة على البحيرة.

تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تعمّم نمطًا من لغتك الأولى على كل جملة ألمانية. احفظ die Stadt وeine Stadt وsie معًا عند تعلّم هذه الكلمة. وطبّق الفحص المستقل نفسه على الأسماء الألمانية الأخرى بدل الوثوق بجنس منقول بالترجمة.

جرّب بنفسك

  1. صحّح: Das Stadt ist klein.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Die Stadt ist klein.

    Die Stadt ist klein. احفظ die Stadt وeine Stadt وsie معًا عند تعلّم هذه الكلمة. وطبّق الفحص المستقل نفسه على الأسماء الألمانية الأخرى بدل الوثوق بجنس منقول بالترجمة.

  2. انقل إلى الألمانية: تقع المدينة الصغيرة بجانب نهر عريض.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Die kleine Stadt liegt an einem breiten Fluss.

    Die kleine Stadt liegt an einem breiten Fluss. احفظ die Stadt وeine Stadt وsie معًا عند تعلّم هذه الكلمة. وطبّق الفحص المستقل نفسه على الأسماء الألمانية الأخرى بدل الوثوق بجنس منقول بالترجمة.

  3. انقل إلى الألمانية: أعرف اسم هذه المدينة منذ زمن طويل.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Ich kenne den Namen dieser Stadt schon lange.

    Ich kenne den Namen dieser Stadt schon lange. حافظ على معنى الجملة كاملةً أثناء استخدام النمط الألماني.

استخدمه اليوم

اكتب ثلاث جمل ألمانية من إنشائك على نمط “Die Stadt ist klein.”. افحص كل جملة بحثًا عن العادة الأوكرانية التي يصحّحها هذا الدرس، ثم اقرأها بصوت عالٍ.