Het idee
Leer bij dit woord die Stadt, eine Stadt en sie als één geheel. Pas dezelfde onafhankelijke controle toe op andere Duitse zelfstandige naamwoorden in plaats van een vertaald geslacht te vertrouwen.
Eén contrast, geen voorspelling voor elke leerder
Het Oekraïense місто is onzijdig, terwijl het Duitse Stadt vrouwelijk is. Beide talen kennen grammaticaal geslacht, maar de categorieën horen bij de zelfstandige naamwoorden van elke taal en laten zich niet via vertaling overnemen.
Persoonlijke ervaring, dialect en andere talen die je kent kunnen beïnvloeden welke vergelijkingen helpen. Gebruik het contrast om een Duitse keuze op te merken; zie het niet als een etiket voor een hele groep mensen.
Herstel de overdracht
Das Stadt ist klein.Die Stadt ist klein.Leer bij dit woord die Stadt, eine Stadt en sie als één geheel. Pas dezelfde onafhankelijke controle toe op andere Duitse zelfstandige naamwoorden in plaats van een vertaald geslacht te vertrouwen.
Voorbeelden
- Die kleine Stadt liegt an einem breiten Fluss.De kleine stad ligt aan een brede rivier.
- Wir besuchen eine Stadt mit vielen alten Brücken.We bezoeken een stad met veel oude bruggen.
- Die Stadt verändert sich, aber sie bleibt übersichtlich.De stad verandert, maar blijft overzichtelijk.
- In der Stadt gibt es einen neuen Leseraum.In de stad is een nieuwe leeszaal.
- Ich kenne den Namen dieser Stadt schon lange.Ik ken de naam van deze stad al lang.
- Unsere Reise endet in einer ruhigen Stadt am See.Onze reis eindigt in een rustige stad aan het meer.
Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.
Er is geen Duitse apparaatstem beschikbaar. Je kunt de tekst lezen en de gelinkte luisterbronnen gebruiken.
Let op
Generaliseer een patroon uit je brontaal niet naar elke Duitse zin. Leer bij dit woord die Stadt, eine Stadt en sie als één geheel. Pas dezelfde onafhankelijke controle toe op andere Duitse zelfstandige naamwoorden in plaats van een vertaald geslacht te vertrouwen.
Probeer het zelf
Corrigeer: Das Stadt ist klein.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
Die Stadt ist klein.
Die Stadt ist klein. Leer bij dit woord die Stadt, eine Stadt en sie als één geheel. Pas dezelfde onafhankelijke controle toe op andere Duitse zelfstandige naamwoorden in plaats van een vertaald geslacht te vertrouwen.
Vertaal naar het Duits: De kleine stad ligt aan een brede rivier.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
Die kleine Stadt liegt an einem breiten Fluss.
Die kleine Stadt liegt an einem breiten Fluss. Leer bij dit woord die Stadt, eine Stadt en sie als één geheel. Pas dezelfde onafhankelijke controle toe op andere Duitse zelfstandige naamwoorden in plaats van een vertaald geslacht te vertrouwen.
Vertaal naar het Duits: Ik ken de naam van deze stad al lang.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
Ich kenne den Namen dieser Stadt schon lange.
Ich kenne den Namen dieser Stadt schon lange. Behoud de betekenis van de hele zin terwijl je het Duitse patroon gebruikt.
Oefenronde
Beantwoord drie vragen en zet daarna drie Duitse zinnen weer in elkaar. We bewaren je score.
Corrigeer: Das Stadt ist klein.
Die Stadt ist klein.
Vertaal naar het Duits: De kleine stad ligt aan een brede rivier.
Die kleine Stadt liegt an einem breiten Fluss.
Vertaal naar het Duits: Ik ken de naam van deze stad al lang.
Ich kenne den Namen dieser Stadt schon lange.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Bewaar je voortgang
Maak gratis een account aan om je oefenresultaten op te slaan en verder te gaan met het verhaal in het spel.
Account maken en opslaanIk heb al een accountGebruik het vandaag
Schrijf drie eigen Duitse zinnen die het patroon van “Die Stadt ist klein.” volgen. Controleer elke zin op de Oekraïense gewoonte die deze les corrigeert en lees ze daarna hardop voor.