Temel fikir
Den Tisch decken, masayı kurmak demektir: “Eva möchte den runden Tisch auf dem Balkon decken”. Erkek kardeş immer wieder (tekrar tekrar) ile sorar: “Warum drehst du das Tuch immer wieder?” Her köşeye bir tabak koyar: “Er stellt einen Teller vor jede Ecke”; tabak oraya yerleştirildiği için akkusativ kullanılır. Kapanıştaki düşüncede olumsuz müssen kullanılır: nicht müssen, -mek zorunda olmamak demektir.
Hikâyeden sözcükler
quadratisch – kare şeklinde
decken – kurmak (masayı)
die Schublade – çekmece
die Ecke – köşe
zufrieden – memnun
die Vase – vazo
zusammenpassen – birbirine uymak
Metni oku
Eva möchte den runden Tisch auf dem Balkon decken. In der Schublade findet sie nur ein quadratisches Tuch. Sie legt es auf den Tisch. Vier Ecken hängen weit nach unten. In der Mitte liegt das Tuch glatt, aber Eva ist noch nicht zufrieden. Sie dreht es ein kleines Stück. Jetzt zeigen die Ecken in andere Richtungen.
Ihr Bruder kommt mit vier Tellern. „Warum drehst du das Tuch immer wieder?“, fragt er. Eva erklärt ihr Problem. Er stellt einen Teller vor jede Ecke. „Dann haben wir vier klare Plätze“, sagt er. Eva holt vier Gläser und eine kleine Vase.
Als die Gäste kommen, sieht der Tisch schön aus. Niemand fragt nach einem runden Tuch. Nach dem Essen will der Wind eine Ecke hochheben. Eva legt einen kleinen Stein darauf. Heute muss nicht alles genau die gleiche Form haben, denkt sie. Es muss nur zusammenpassen.
Örnekler
- Vier Ecken hängen weit nach unten.Dört köşe aşağıya doğru uzun uzun sarkıyor.
- In der Mitte liegt das Tuch glatt.Örtü ortada düzgünce duruyor.
- Sie dreht es ein kleines Stück.Onu biraz çeviriyor.
- Er stellt einen Teller vor jede Ecke.Her köşenin önüne bir tabak koyuyor.
- Niemand fragt nach einem runden Tuch.Kimse yuvarlak bir örtüyü sormuyor.
- Eva legt einen kleinen Stein darauf.Eva üzerine küçük bir taş koyuyor.
Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.
Almanca cihaz sesi bulunamadı. Metni okuyabilir ve bağlantılı dinleme kaynaklarını kullanabilirsin.
Dikkat et
Okurlar Eva'nın sonunda yuvarlak bir örtü bulmasını bekleyebilir. Hiç bulmaz; erkek kardeşi sorunu bir plana dönüştürür: “Er stellt einen Teller vor jede Ecke.” Eva'nın kapanıştaki düşüncesi, “Es muss nur zusammenpassen”, uyumsuzluğu kabul eder.
Kendin dene
Eva neden önce memnun değil?
Cevabı veya örnek cevabı göster
Das Tuch ist quadratisch, der Tisch aber rund.
Das Tuch ist quadratisch, der Tisch aber rund. Eva başta şekillerin birbirine uymasını bekler.
Erkek kardeş köşeleri nasıl kullanıyor?
Cevabı veya örnek cevabı göster
Er ordnet jedem der vier Plätze eine Ecke zu.
Er ordnet jedem der vier Plätze eine Ecke zu. Şekil, oturma düzeni için bir rehber olur.
Sonunda masa örtüsünün üzerinde neden bir taş var?
Cevabı veya örnek cevabı göster
Der Wind hebt eine Ecke an.
Der Wind hebt eine Ecke an. Taş, süs değil, pratik bir ağırlıktır; daha önce eklenmiş bir şey değildir.
Alıştırma turu
Üç soruyu cevapla, sonra üç Almanca cümleyi yeniden kur. Puanını kaydediyoruz.
Eva neden önce memnun değil?
Das Tuch ist quadratisch, der Tisch aber rund.
Erkek kardeş köşeleri nasıl kullanıyor?
Er ordnet jedem der vier Plätze eine Ecke zu.
Sonunda masa örtüsünün üzerinde neden bir taş var?
Der Wind hebt eine Ecke an.
Kelimelere doğru sırayla dokun.
Kelimelere doğru sırayla dokun.
Kelimelere doğru sırayla dokun.
İlerlemeni koru
Alıştırma sonuçlarını hesabına kaydetmek ve oyundaki hikâyeye devam etmek için ücretsiz kaydol.
Kaydol ve kaydetZaten hesabım varBugün kullan
Kare masa örtüsü hikâyesini dört Almanca cümleyle anlatın: başlangıçtaki durum, zorluk, önemli gözlem ve sonuç. Sonra olası bir alternatif son yazın ve bunun kendi icadınız olduğunu açıkça belirtin. Farkında olmadan ayrıntı uydurmadığınızdan emin olmak için anlatımınızı metinle karşılaştırın.