Temel fikir
Bu sette “der Probedruck” (deneme baskısı), “die Heftung” (zımbalama ya da ciltleme), “die Faltung” (katlama), “der Beschnitt” (kırpma), “die Auflage” (tiraj), “die Bindung” (cilt) sözcükleri her biri tek bir anlamıyla öğretilir. Her ismi artikeliyle ve bu görevde kullanılan anlamıyla öğrenin. Çoğul sütunu, o anlam için kullanışlı bir çoğul biçimi gösterir; çizgi, burada sayılabilir bir çoğulu olmayan bir topluluk ismini, isimleşmiş bir eylemi ya da biçimi gösterir. Bazı sözcüklerin bu sahnenin dışında başka anlamları da vardır.
| Almanca terim | Bu kullanımda çoğul | Anlam |
|---|---|---|
| der Probedruck | die Probedrucke | deneme baskısı |
| die Heftung | die Heftungen | zımbalama ya da ciltleme |
| die Faltung | die Faltungen | katlama |
| der Beschnitt | die Beschnitte | kırpma |
| die Auflage | die Auflagen | tiraj |
| die Bindung | die Bindungen | cilt |
Örnekler
- Der Probedruck zeigt einen zu schmalen unteren Rand.Deneme baskısında alt kenar boşluğu fazla dar görünüyor.
- Die Heftung soll bei beiden Exemplaren gleich sein.Zımbalama her iki nüshada da aynı olmalı.
- Die Faltung verdeckt einen Teil der Überschrift.Katlama başlığın bir kısmını kapatıyor.
- Durch den Beschnitt fehlt ein Stück der Bildkante.Kırpma nedeniyle görselin kenarından bir parça eksik.
- Die Auflage wurde von fünfzig auf vierzig Exemplare geändert.Tiraj elli adetten kırk adede değiştirildi.
- Die Bindung ist im Angebot als eigene Position aufgeführt.Cilt, teklifte ayrı bir kalem olarak gösterilmiştir.
Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.
Almanca cihaz sesi bulunamadı. Metni okuyabilir ve bağlantılı dinleme kaynaklarını kullanabilirsin.
Dikkat et
“der Probedruck” ile “die Heftung” sözcüklerini birbirinin yerine kullanılabilen etiketler gibi kullanmayın: burada sırasıyla deneme baskısı ve zımbalama ya da ciltleme anlamına gelirler. Gerçekten kastettiğiniz özelliği adlandırın ve örnekleri onu komşu terimlerden ayırmak için kullanın.
Kendin dene
„deneme baskısı“ anlamına gelen sözcük hangisidir? Artikeli de belirtin.
Cevabı veya örnek cevabı göster
der Probedruck
der Probedruck bu sette deneme baskısı anlamına gelir. Artikeli isimle birlikte tutun.
„die Heftung“ için hangi çoğul biçimi verilmiştir? Gerekirse çizgiyi (Strich) açıklayın.
Cevabı veya örnek cevabı göster
die Heftungen
die Heftungen. Bu, bu anlam için listelenen çoğul biçimidir; çoğul artikel die’dir.
Almancaya çevirerek yazın: Tiraj elli adetten kırk adede değiştirildi.
Cevabı veya örnek cevabı göster
Die Auflage wurde von fünfzig auf vierzig Exemplare geändert.
Die Auflage wurde von fünfzig auf vierzig Exemplare geändert. — Tiraj elli adetten kırk adede değiştirildi. Bu örnek sözcüğü eksiksiz, pratik bir cümle ya da soru içine yerleştirir.
Alıştırma turu
Üç soruyu cevapla, sonra üç Almanca cümleyi yeniden kur. Puanını kaydediyoruz.
„deneme baskısı“ anlamına gelen sözcük hangisidir? Artikeli de belirtin.
„die Heftung“ için hangi çoğul biçimi verilmiştir? Gerekirse çizgiyi (Strich) açıklayın.
Almancaya çevirerek yazın: Tiraj elli adetten kırk adede değiştirildi.
Die Auflage wurde von fünfzig auf vierzig Exemplare geändert.
Kelimelere doğru sırayla dokun.
Kelimelere doğru sırayla dokun.
Kelimelere doğru sırayla dokun.
İlerlemeni koru
Alıştırma sonuçlarını hesabına kaydetmek ve oyundaki hikâyeye devam etmek için ücretsiz kaydol.
Kaydol ve kaydetZaten hesabım varBugün kullan
Baskı ve son işlemlerle ilgili gerçek bir durumu üç Almanca cümleyle anlatın; “der Probedruck”, “die Heftung” ve “die Faltung” sözcüklerini artikelleriyle kullanın. Sonra bunlardan birini çoğul olarak kullanın (“die Probedrucke”).