Basamaksız güzergâhı anlatmak için Almanca sözcükler

Temel fikir

Bu sette “die Rampe” (rampa), “die Schwelle” (eşik), “der Aufzug” (asansör), “der Handlauf” (tırabzan), “die Durchgangsbreite” (net geçiş genişliği), “der Höhenunterschied” (yükseklik farkı) sözcükleri her biri tek bir anlamıyla öğretilir. Her ismi artikeliyle ve bu görevde kullanılan anlamıyla öğrenin. Çoğul sütunu, o anlam için kullanışlı bir çoğul biçimi gösterir; çizgi, burada sayılabilir bir çoğulu olmayan bir topluluk ismini, isimleşmiş bir eylemi ya da biçimi gösterir. Bazı sözcüklerin bu sahnenin dışında başka anlamları da vardır.

Karşılaştırılacak kalıplar

Almanca terim	Bu kullanımda çoğul	Anlam
die Rampe	die Rampen	rampa
die Schwelle	die Schwellen	eşik
der Aufzug	die Aufzüge	asansör
der Handlauf	die Handläufe	tırabzan
die Durchgangsbreite	die Durchgangsbreiten	net geçiş genişliği
der Höhenunterschied	die Höhenunterschiede	yükseklik farkı

Örnekler

• Die Rampe beginnt rechts neben dem Haupteingang.Rampa, ana girişin sağında başlıyor.
• An der inneren Tür ist eine kleine Schwelle.İç kapıda küçük bir eşik var.
• Der Aufzug fährt laut Beschriftung bis zur dritten Etage.Asansör, üzerindeki yazıya göre üçüncü kata kadar çıkıyor.
• Der Handlauf endet vor der nächsten Tür.Tırabzan bir sonraki kapıdan önce bitiyor.
• Können Sie mir die genaue Durchgangsbreite nennen?Bana net geçiş genişliğini tam olarak söyleyebilir misiniz?
• Der Höhenunterschied ist auf dem Lageplan nicht erkennbar.Yükseklik farkı vaziyet planında görünmüyor.

Dikkat et

“die Rampe” ile “die Schwelle” sözcüklerini birbirinin yerine kullanılabilen etiketler gibi kullanmayın: burada sırasıyla rampa ve eşik anlamına gelirler. Gerçekten kastettiğiniz özelliği adlandırın ve örnekleri onu komşu terimlerden ayırmak için kullanın.

Kendin dene

1. „rampa“ anlamına gelen sözcük hangisidir? Artikeli de belirtin.

   Cevabı veya örnek cevabı göster

   die Rampe

   die Rampe bu sette rampa anlamına gelir. Artikeli isimle birlikte tutun.

2. „die Schwelle“ için hangi çoğul biçimi verilmiştir? Gerekirse çizgiyi (Strich) açıklayın.

   Cevabı veya örnek cevabı göster

   die Schwellen

   die Schwellen. Bu, bu anlam için listelenen çoğul biçimidir; çoğul artikel die’dir.

3. Almancaya çevirerek yazın: Bana net geçiş genişliğini tam olarak söyleyebilir misiniz?

   Cevabı veya örnek cevabı göster

   Können Sie mir die genaue Durchgangsbreite nennen?

   Können Sie mir die genaue Durchgangsbreite nennen? — Bana net geçiş genişliğini tam olarak söyleyebilir misiniz? Bu örnek sözcüğü eksiksiz, pratik bir cümle ya da soru içine yerleştirir.

Bugün kullan

Basamaksız bir güzergâhı anlatmayla ilgili gerçek bir durumu üç Almanca cümleyle anlatın; “die Rampe”, “die Schwelle” ve “der Aufzug” sözcüklerini artikelleriyle kullanın. Sonra bunlardan birini çoğul olarak kullanın (“die Rampen”).