談 içeren konuşma sözcüklerini keşfet. Her okunuşu bütün bir sözcük ve bağlamla öğren.

Temel fikir

談 15 çizgiden oluşur; on okunuşu ダン’dır. Bağlantıdaki çizgi sırasını izle. 相談（そうだん）, 会談（かいだん）, 対談（たいだん） ve 冗談（じょうだん） sözcüklerini bütün olarak oku.

Karşılaştırılacak kalıplar
Japonca sözcükOkunuşBağlamda örnek
相談そうだんGelecek planlarımı öğretmenime danıştım.
対談たいだんİki yazar kitaplar hakkında söyleşi yapacak.
会談かいだんBaşbakan, devlet başkanıyla görüşme yaptı.
冗談じょうだんBu bir şakaydı, lütfen kızmayın.

Örnekler

  • 先生せんせいに進路しんろを相談そうだんしました。Gelecek planlarımı öğretmenime danıştım.
  • 二人ふたりの作家さっかが本ほんについて対談たいだんします。İki yazar kitaplar hakkında söyleşi yapacak.
  • 首相しゅしょうは大統領だいとうりょうと会談かいだんしました。Başbakan, devlet başkanıyla görüşme yaptı.
  • それは冗談じょうだんですから、怒おこらないでください。Bu bir şakaydı, lütfen kızmayın.
  • 困こまったときは、家族かぞくに相談そうだんしてください。Bir sorun yaşadığınızda ailenize danışın.
  • 二人ふたりの対談たいだんを雑誌ざっしで読よみました。İkisinin söyleşisini bir dergide okudum.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

相談 bir konuda danışmak, 会談 resmî görüşme, 対談 iki kişi arasında söyleşidir. 冗談 ise şaka demektir.

Kendin dene

  1. 相談 sözcüğünün okunuşunu hiragana ile yaz.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    そうだん

    相談, そうだん okunur: örneğin gelecek planlarını öğretmene danışmak.

  2. 対談 sözcüğünün okunuşunu hiragana ile yaz.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    たいだん

    対談, たいだん okunur: iki yazarın söyleşisi gibi iki kişi arasındaki konuşmadır.

  3. Eksik kanjiyi seç: 冗＿（じょうだん）［談／話］.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    談

    冗談（じょうだん） sözcüğünü 談 tamamlar; anlamı şakadır, 話 bu sözcüğü oluşturmaz.

Bugün kullan

Şemaya bakarak 談 yaz. Tabloyu kapatıp 相談 ve 対談 oku; biriyle bir cümle kur.