الكانجي 談: الاستشارة والمحادثات والمزاح

الفكرة الأساسية

يتكون 談 من 15 خطًا وقراءته الصينية ダン. اتبع مخطط ترتيب الخطوط المرتبط. اقرأ 相談（そうだん） و会談（かいだん） و対談（たいだん） و冗談（じょうだん） كلمات كاملة.

أمثلة

• 先生せんせいに進路しんろを相談そうだんしました。استشرت معلمي بشأن مستقبلي الدراسي.
• 二人ふたりの作家さっかが本ほんについて対談たいだんします。سيتحاور كاتبان حول الكتب.
• 首相しゅしょうは大統領だいとうりょうと会談かいだんしました。أجرى رئيس الوزراء محادثات مع الرئيس.
• それは冗談じょうだんですから、怒おこらないでください。كانت تلك مزحة، فلا تغضب من فضلك.
• 困こまったときは、家族かぞくに相談そうだんしてください。عندما تواجه مشكلة، استشر عائلتك.
• 二人ふたりの対談たいだんを雑誌ざっしで読よみました。قرأت الحوار بينهما في مجلة.

انتبه

تعني 相談 طلب المشورة أو بحث مشكلة، و会談 محادثات في لقاء، و対談 حوارًا بين شخصين. أما 冗談 فتعني مزحة.

جرّب بنفسك

1. اكتب قراءة 相談 بالهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   そうだん

   تُقرأ 相談 ‏そうだん، مثل استشارة المعلم بشأن المستقبل.

2. اكتب قراءة 対談 بالهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   たいだん

   تُقرأ 対談 ‏たいだん، وهي حوار بين شخصين مثل كاتبين.

3. اختر الكانجي الناقص: 冗＿（じょうだん）［談／話］.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   談

   يُكمل 談 كلمة 冗談（じょうだん） التي تعني مزحة؛ لا تتكون هذه الكلمة باستخدام 話.

استخدمه اليوم

اكتب 談 مستعينًا بالمخطط. غطّ الجدول واقرأ 相談 و対談، ثم كوّن جملة بإحداهما.