依 kanjisini rica, bağımlılık ve devam eden durumlarla ilgili sözcüklerde keşfet. Her sözcüğü bağlam içinde öğren.

Temel fikir

依 8 çizgiden oluşur; bağlantıdaki sırayı izle. 依頼（いらい）, 依存（いぞん） ve 依然（いぜん） sözcüklerinde 依, い okunur. 依頼する birinden bir iş istemeyi, 依存する bağımlılığı anlatır.

Karşılaştırılacak kalıplar
Japonca sözcükOkunuşBağlamda örnek
依頼いらいBir avukattan tavsiye istedim.
依存いぞんBu kasaba turizme bağımlıdır.
依然いぜんNedeni hâlâ bilinmiyor.

Örnekler

  • 弁護士べんごしに相談そうだんを依頼いらいしました。Bir avukattan tavsiye istedim.
  • 会社かいしゃに修理しゅうりを依頼いらいしました。Şirketten onarımı yapmasını istedik.
  • この町まちは観光かんこうに依存いぞんしています。Bu kasaba turizme bağımlıdır.
  • 彼かれはスマートフォンに依存いぞんしすぎています。Akıllı telefonuna fazla bağımlı.
  • 原因げんいんは依然いぜんとして不明ふめいです。Nedeni hâlâ bilinmiyor.
  • 道路どうろは依然いぜんとして通行止つうこうどめです。Yol hâlâ kapalı.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

依然として “hâlâ” demektir; bağımlılık anlatmaz. 依, kişi bileşeni 亻 ile 衣 içerir; onu tek başına 衣 ile karıştırma.

Kendin dene

  1. 依頼 sözcüğünün okunuşunu hiragana ile yaz.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    いらい

    依頼, いらい okunur: Bir avukattan tavsiye istenebilir.

  2. 依存 sözcüğünün okunuşunu hiragana ile yaz.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    いぞん

    依存, いぞん okunur: Bir kasaba turizme bağımlı olabilir.

  3. Eksik kanjiyi seç: ＿然（いぜん）［依／衣］.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    依

    依, 依然（いぜん） sözcüğünü tamamlar; 依然として değişmeden süren durumu anlatır.

Bugün kullan

Şemaya bakarak 依 yaz. Tabloyu kapatıp 依頼 ve 依存 oku, sonra biriyle bir cümle kur.