肩 kanjisini beden ve hareketle ilgili günlük ifadelerde keşfet. Her okunuşu sözcüğün tamamıyla öğren.

Temel fikir

肩 8 çizgiden oluşur; bağlantılı çizgi sırası şemasını izle. Tek başına 肩, かた; 肩こり ise かたこり okunur. 肩を並べる（かたをならべる） yan yana durmak veya yürümek, mecazen de eşit düzeyde olmak demektir.

Karşılaştırılacak kalıplar
Japonca sözcükOkunuşBağlamda örnek
肩かたOmzum ağrıyor.
肩こりかたこりOmuz tutulmam çok kötü.
肩を並べるかたをならべるİkisi yan yana yürüyor.

Örnekler

  • 肩かたが痛いたいです。Omzum ağrıyor.
  • 重おもいかばんを肩かたにかけます。Ağır çantayı omzuma asıyorum.
  • 父ちちの肩かたをもみます。Babamın omuzlarını ovuyorum.
  • 肩かたこりがひどいです。Omuz tutulmam çok kötü.
  • 二人ふたりは肩かたを並ならべて歩あるきます。İkisi yan yana yürüyor.
  • 母ははは私わたしの肩かたに手てを置おきます。Annem elini omzuma koyuyor.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

肩こり yalnızca omuz değil, omuz çevresindeki tutulma veya gerginliktir. 肩を並べる mecazi de olabilir; kişilerin gerçekten yan yana olup olmadığını bağlam gösterir.

Kendin dene

  1. 肩 okunuşunu hiragana ile yaz.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    かた

    肩, かた okunur: 肩が痛いです, “Omzum ağrıyor” demektir. Adı okunuşuyla birlikte öğren.

  2. 肩こり okunuşunu hiragana ile yaz.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    かたこり

    肩こり, かたこり okunur ve omuz tutulmasını anlatır. Sözcüğü bir bütün olarak oku.

  3. Eksik kanjiyi seç: ＿こり（かたこり）［肩／手］.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    肩

    肩, 肩こり（かたこり） sözcüğünü tamamlar; omuz tutulması demektir. 手 el anlamına gelir ve buraya uymaz.

Bugün kullan

Şemaya bakarak 肩 yaz. Tabloyu kapat, 肩こり sözcüğünü sesli oku ve 肩を並べる ile bir cümle kur.