Descubre 肩 en expresiones cotidianas sobre el cuerpo y el movimiento. Aprende cada lectura con la palabra completa.

La idea

肩 tiene 8 trazos; sigue el diagrama enlazado para conocer su orden. 肩 solo se lee かた y 肩こり se lee かたこり. 肩を並べる（かたをならべる） significa estar o caminar uno al lado del otro y también puede expresar igualdad de rango.

Estructuras para comparar
Palabra japonesaLecturaEjemplo en contexto
肩かたMe duele el hombro.
肩こりかたこりTengo los hombros muy tensos.
肩を並べるかたをならべるLos dos caminan uno al lado del otro.

Ejemplos

  • 肩かたが痛いたいです。Me duele el hombro.
  • 重おもいかばんを肩かたにかけます。Me cuelgo un bolso pesado al hombro.
  • 父ちちの肩かたをもみます。Le masajeo los hombros a mi padre.
  • 肩かたこりがひどいです。Tengo los hombros muy tensos.
  • 二人ふたりは肩かたを並ならべて歩あるきます。Los dos caminan uno al lado del otro.
  • 母ははは私わたしの肩かたに手てを置おきます。Mi madre pone la mano sobre mi hombro.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

肩こり designa tensión en la zona de los hombros, no solo un hombro. 肩を並べる puede ser figurado; el contexto indica si las personas están realmente juntas.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 肩 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    かた

    肩 se lee かた: 肩が痛いです significa «Me duele el hombro». Aprende el sustantivo con su lectura.

  2. Escribe la lectura de 肩こり en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    かたこり

    肩こり se lee かたこり e indica tensión en los hombros. Lee la palabra completa.

  3. Elige el kanji que falta: ＿こり（かたこり）［肩／手］.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    肩

    肩 completa 肩こり（かたこり）, tensión en los hombros. 手 significa mano y no encaja aquí.

Úsalo hoy

Escribe 肩 siguiendo el diagrama. Tapa la tabla, lee 肩こり en voz alta y forma una frase con 肩を並べる.