Havanın, planların veya başka şeylerin değişmesini 変わる ile anlatın.

Temel fikir

変わる geçişsiz bir godan fiilidir. Değişen şey が ile özne ya da は ile konu olur; に ortaya çıkan durumu gösterebilir. Kibar biçimi 変わります, て biçimi 変わって olur.

Karşılaştırılacak kalıplar
Sözlük biçimiKibar geçmiş dışıKibar olumsuzKibar geçmişて biçimi
変わる変わります変わりません変わりました変わって

Örnekler

  • 天気てんきが変かわりました。Hava değişti.
  • 予定よていが来週らいしゅうに変かわります。Plan gelecek haftaya değişecek.
  • 信号しんごうが青あおに変かわりました。Trafik ışığı yeşile döndü.
  • この町まちは十年じゅうねんで変かわりました。Bu kasaba on yılda değişti.
  • 値段ねだんはまだ変かわっていません。Fiyat henüz değişmedi.
  • 季節きせつが変かわって、涼すずしくなりました。Mevsim değişti ve hava serinledi.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

変わる ile değişen şeyi を ile işaretlemeyin. Geçişli 変える ise birinin bir şeyi değiştirmesini anlatır: 予定を変えます.

Kendin dene

  1. ＿。（変わる→ます）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    変わります

    変わります kibar geçmiş dışı biçimdir; bağlam şimdiki veya gelecek zamanı belirler.

  2. ＿。（変わる→て）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    変わって

    変わって て biçimidir; bu godan fiilinin sonundaki る, って olur.

  3. 信号しんごうが青あお＿変かわりました。（に／を）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    に

    に sonuçtaki yeşil rengi gösterir; trafik ışığı が ile işaretlenen öznedir.

Bugün kullan

Değişen bir şeyi anlatın, ardından sonucu に ile belirtin.