Usa 変わる per descrivere cambiamenti del tempo, dei programmi o di altre cose.
Il principio
変わる è un verbo godan intransitivo. Ciò che cambia è marcato da が oppure presentato come tema con は; に può indicare lo stato risultante. La forma cortese è 変わります e quella in て è 変わって.
| Forma del dizionario | Cortese non passata | Negazione cortese | Passato cortese | Forma in て |
|---|---|---|---|---|
| 変わる | 変わります | 変わりません | 変わりました | 変わって |
Esempi
- 天気が変わりました。Il tempo è cambiato.
- 予定が来週に変わります。Il programma passerà alla settimana prossima.
- 信号が青に変わりました。Il semaforo è diventato verde.
- この町は十年で変わりました。Questa città è cambiata in dieci anni.
- 値段はまだ変わっていません。Il prezzo non è ancora cambiato.
- 季節が変わって、涼しくなりました。La stagione è cambiata ed è diventato fresco.
La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce giapponese sul dispositivo. Puoi leggere il testo e usare le risorse di ascolto indicate.
Fai attenzione
Non usare を per ciò che cambia con 変わる. Il transitivo 変える descrive invece qualcuno che cambia qualcosa: 予定を変えます.
Prova tu
＿。（変わる→ます）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
変わります
変わります è la forma cortese non passata; il contesto indica presente o futuro.
＿。（変わる→て）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
変わって
変わって è la forma in て: la る finale di questo verbo godan diventa って.
信号が青＿変わりました。（に／を）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
に
に indica il colore risultante, il verde; il semaforo è il soggetto marcato da が.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi le frasi giapponesi. Terremo traccia del tuo punteggio.
＿。（変わる→ます）
＿。（変わる→て）
信号が青＿変わりました。（に／を）
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Descrivi un cambiamento e indica il risultato usando に.