Gebruik 変わる voor veranderingen in het weer, plannen of andere zaken.

Het idee

変わる is een onovergankelijk godan-werkwoord. Wat verandert krijgt が of staat als onderwerp met は; に kan de nieuwe toestand aangeven. De beleefde vorm is 変わります en de て-vorm is 変わって.

Patronen vergelijken
WoordenboekvormBeleefd niet-verledenBeleefde ontkenningBeleefd verledenて-vorm
変わる変わります変わりません変わりました変わって

Voorbeelden

  • 天気てんきが変かわりました。Het weer is veranderd.
  • 予定よていが来週らいしゅうに変かわります。De afspraak wordt naar volgende week verplaatst.
  • 信号しんごうが青あおに変かわりました。Het verkeerslicht is op groen gesprongen.
  • この町まちは十年じゅうねんで変かわりました。Deze stad is in tien jaar veranderd.
  • 値段ねだんはまだ変かわっていません。De prijs is nog niet veranderd.
  • 季節きせつが変かわって、涼すずしくなりました。Het seizoen is veranderd en het is koel geworden.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Gebruik geen を voor wat verandert bij 変わる. Het overgankelijke 変える beschrijft juist iemand die iets verandert: 予定を変えます.

Probeer het zelf

  1. ＿。（変わる→ます）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    変わります

    変わります is de beleefde niet-verleden vorm; de context bepaalt heden of toekomst.

  2. ＿。（変わる→て）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    変わって

    変わって is de て-vorm: de laatste る van dit godan-werkwoord wordt って.

  3. 信号しんごうが青あお＿変かわりました。（に／を）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    に

    に geeft de nieuwe kleur groen aan; het verkeerslicht is het onderwerp met が.

Gebruik het vandaag

Beschrijf een verandering en geef daarna het resultaat met に aan.