Bir kurumun işleme almak üzere başvuru veya talep kabul etmesini 受け付ける ile anlatın.

Temel fikir

受け付ける bir içidan fiilidir. Başvuru を, yer veya iletişim kanalı で ile gösterilir: 窓口で申し込みを受け付けます. ます ve て öncesinde る düşer.

Örnekler

  • 窓口まどぐちで申込書もうしこみしょを受うけ付つけます。Başvuru formları gişede kabul edilir.
  • 明日あしたから参加さんかの申もうし込こみを受うけ付つけます。Yarından itibaren katılım başvurularını kabul edeceğiz.
  • この病院びょういんは電話でんわで予約よやくを受うけ付つけています。Bu hastane telefonla randevu kabul ediyor.
  • 締しめ切きり後ごは応募おうぼを受うけ付つけません。Son başvuru tarihinden sonra başvuru kabul etmiyoruz.
  • 担当者たんとうしゃが変更へんこうの依頼いらいを受うけ付つけました。Sorumlu kişi değişiklik talebini aldı.
  • 申もうし込こみを受うけ付つけてから、内容ないようを確認かくにんします。Başvuruyu aldıktan sonra içeriğini kontrol ederiz.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Başvuruyu kabul etmek onu onaylamak demek değildir; içerik sonradan incelenebilir. 受付 ise karşılama veya danışma masası anlamında isimdir.

Kendin dene

  1. ＿。（受け付ける→ます）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    受け付けます

    受け付けます kibar geçmiş dışı biçimdir; る yerine ます gelir.

  2. ＿。（受け付ける→て）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    受け付けて

    受け付けて, る yerine て getirilerek kurulan て biçimidir.

  3. 窓口まどぐちで申込書もうしこみしょ＿受うけ付つけます。（を／に）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    を

    を kabul edilen formu, で ise yeri gösterir.

Bugün kullan

Telefonla rezervasyon kabul etme hakkında bir cümle kurun ve kibar geçmişe çevirin.