Tomás tren bilgileri değişince ekrana bakar ve bir görevliden yardım ister.

Temel fikir

Sırayı izleyin: Tren gecikir, peron değişir ve bir görevli yolu açıklar. Her cümle aşağıda çevirisiyle yer alır.

Metni oku

Tomás llegó a la estación para tomar el tren de las nueve. En la pantalla vio que la salida se había retrasado veinte minutos. Un aviso también indicaba un cambio de andén. Tomás preguntó a una empleada dónde estaba el andén cuatro. Ella le explicó que debía bajar por las escaleras y girar a la izquierda. Tomás llegó a tiempo y volvió a comprobar la pantalla.

Örnekler

  • Tomás llegó a la estación para tomar el tren de las nueve.Tomás saat dokuz trenine binmek için istasyona geldi.
  • En la pantalla vio que la salida se había retrasado veinte minutos.Ekranda kalkışın yirmi dakika geciktiğini gördü.
  • Un aviso también indicaba un cambio de andén.Bir duyuru peron değişikliğini de gösteriyordu.
  • Tomás preguntó a una empleada dónde estaba el andén cuatro.Tomás bir görevliye dört numaralı peronun nerede olduğunu sordu.
  • Ella le explicó que debía bajar por las escaleras y girar a la izquierda.Görevli ona merdivenden inip sola dönmesi gerektiğini açıkladı.
  • Tomás llegó a tiempo y volvió a comprobar la pantalla.Tomás zamanında vardı ve ekranı yeniden kontrol etti.

Sesli okuma cihazındaki yapay bir İspanyolca sesi kullanır. Sesin kalitesi ve kullanılabilirliği değişir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Andén burada tren peronu demektir; ulaşım sözcükleri bölgeye göre değişir. Gecikme iptal anlamına gelmez.

Kendin dene

  1. Kalkış ne kadar gecikti? (Veinte minutos / Una hora)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Veinte minutos

    Ekran yirmi dakikalık gecikme gösterir.

  2. Tomás hangi peronu sordu? (Andén cuatro / Andén dos)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Andén cuatro

    Görevli Tomás’ı dört numaralı perona yönlendirir.

  3. Görevli hangi tarifi verdi? (Bajar las escaleras y girar a la izquierda / Subir y girar a la derecha)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Bajar las escaleras y girar a la izquierda

    Merdivenden inmesini ve sola dönmesini söyler.

Bugün kullan

Gecikmeyi ve yol tarifini anlatın, ardından Tomás’ın sonunda neyi tekrar kontrol ettiğini söyleyin.