Томас перевіряє табло й просить працівницю допомогти після зміни інформації про поїзд.

Основна ідея

Простежте порядок: поїзд затримується, платформа змінюється, а працівниця пояснює шлях. Кожне речення наведене нижче з перекладом.

Прочитайте текст

Tomás llegó a la estación para tomar el tren de las nueve. En la pantalla vio que la salida se había retrasado veinte minutos. Un aviso también indicaba un cambio de andén. Tomás preguntó a una empleada dónde estaba el andén cuatro. Ella le explicó que debía bajar por las escaleras y girar a la izquierda. Tomás llegó a tiempo y volvió a comprobar la pantalla.

Приклади

  • Tomás llegó a la estación para tomar el tren de las nueve.Томас прийшов на вокзал, щоб сісти на потяг о дев’ятій.
  • En la pantalla vio que la salida se había retrasado veinte minutos.На табло він побачив, що відправлення затримали на двадцять хвилин.
  • Un aviso también indicaba un cambio de andén.Оголошення також повідомляло про зміну платформи.
  • Tomás preguntó a una empleada dónde estaba el andén cuatro.Томас запитав працівницю, де розташована четверта платформа.
  • Ella le explicó que debía bajar por las escaleras y girar a la izquierda.Вона пояснила йому, що треба спуститися сходами та повернути ліворуч.
  • Tomás llegó a tiempo y volvió a comprobar la pantalla.Томас прибув вчасно і знову перевірив табло.

Для озвучення використовується синтетичний іспанський голос пристрою. Якість і доступність голосу різняться; вимова не оцінюється.

Зверніть увагу

Andén тут означає залізничну платформу; транспортна лексика різниться за регіонами. Затримка не означає скасування.

Спробуйте самостійно

  1. На скільки затримали відправлення? (Veinte minutos / Una hora)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Veinte minutos

    Табло показує затримку на двадцять хвилин.

  2. Про яку платформу запитав Томас? (Andén cuatro / Andén dos)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Andén cuatro

    Працівниця скеровує Томаса на четверту платформу.

  3. Який маршрут пояснила працівниця? (Bajar las escaleras y girar a la izquierda / Subir y girar a la derecha)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Bajar las escaleras y girar a la izquierda

    Вона каже йому спуститися сходами й повернути ліворуч.

Використайте сьогодні

Перекажіть затримку й маршрут, а потім скажіть, що Томас знову перевіряє наприкінці.