Томас проверяет табло и просит сотрудницу помочь после изменения информации о поезде.

Основная идея

Проследите порядок: поезд задерживается, платформа меняется, а сотрудница объясняет дорогу. Каждое предложение приведено ниже с переводом.

Прочитайте текст

Tomás llegó a la estación para tomar el tren de las nueve. En la pantalla vio que la salida se había retrasado veinte minutos. Un aviso también indicaba un cambio de andén. Tomás preguntó a una empleada dónde estaba el andén cuatro. Ella le explicó que debía bajar por las escaleras y girar a la izquierda. Tomás llegó a tiempo y volvió a comprobar la pantalla.

Примеры

  • Tomás llegó a la estación para tomar el tren de las nueve.Томас пришёл на вокзал, чтобы сесть на поезд в девять.
  • En la pantalla vio que la salida se había retrasado veinte minutos.На табло он увидел, что отправление задержали на двадцать минут.
  • Un aviso también indicaba un cambio de andén.Объявление также сообщало о смене платформы.
  • Tomás preguntó a una empleada dónde estaba el andén cuatro.Томас спросил сотрудницу, где находится четвёртая платформа.
  • Ella le explicó que debía bajar por las escaleras y girar a la izquierda.Она объяснила ему, что нужно спуститься по лестнице и повернуть налево.
  • Tomás llegó a tiempo y volvió a comprobar la pantalla.Томас прибыл вовремя и снова проверил табло.

Для чтения вслух используется синтетический испанский голос устройства. Качество и доступность голоса различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Andén здесь означает железнодорожную платформу; транспортная лексика различается по регионам. Задержка не означает отмену.

Попробуйте сами

  1. На сколько задержали отправление? (Veinte minutos / Una hora)

    Показать ответ или пример ответа

    Veinte minutos

    Табло показывает задержку на двадцать минут.

  2. О какой платформе спросил Томас? (Andén cuatro / Andén dos)

    Показать ответ или пример ответа

    Andén cuatro

    Сотрудница направляет Томаса на четвёртую платформу.

  3. Какой маршрут объяснила сотрудница? (Bajar las escaleras y girar a la izquierda / Subir y girar a la derecha)

    Показать ответ или пример ответа

    Bajar las escaleras y girar a la izquierda

    Она говорит ему спуститься по лестнице и повернуть налево.

Используйте сегодня

Перескажите задержку и маршрут, затем скажите, что Томас снова проверяет в конце.