Tomás checks a screen and asks an employee for help after his train information changes.
The idea
Track the sequence: the train is delayed, the platform changes, and an employee explains the route. Every sentence appears below with its translation.
Read the text
Tomás llegó a la estación para tomar el tren de las nueve. En la pantalla vio que la salida se había retrasado veinte minutos. Un aviso también indicaba un cambio de andén. Tomás preguntó a una empleada dónde estaba el andén cuatro. Ella le explicó que debía bajar por las escaleras y girar a la izquierda. Tomás llegó a tiempo y volvió a comprobar la pantalla.
Examples
- Tomás llegó a la estación para tomar el tren de las nueve.Tomás arrived at the station to take the nine o’clock train.
- En la pantalla vio que la salida se había retrasado veinte minutos.On the screen he saw that departure had been delayed by twenty minutes.
- Un aviso también indicaba un cambio de andén.A notice also indicated a platform change.
- Tomás preguntó a una empleada dónde estaba el andén cuatro.Tomás asked an employee where platform four was.
- Ella le explicó que debía bajar por las escaleras y girar a la izquierda.She explained that he had to go downstairs and turn left.
- Tomás llegó a tiempo y volvió a comprobar la pantalla.Tomás arrived in time and checked the screen again.
Read-aloud uses a synthetic Spanish voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No Spanish device voice is available. You can still read the text.
Watch out
Andén means a railway platform here; transport vocabulary varies by region. A delay is not the same thing as a cancellation.
Try it yourself
How long was the departure delayed? (Veinte minutos / Una hora)
Show answer or example answer
Veinte minutos
The screen shows a delay of twenty minutes.
Which platform did Tomás ask about? (Andén cuatro / Andén dos)
Show answer or example answer
Andén cuatro
The employee directs Tomás to platform four.
What directions did the employee give? (Bajar las escaleras y girar a la izquierda / Subir y girar a la derecha)
Show answer or example answer
Bajar las escaleras y girar a la izquierda
She tells him to go downstairs and turn left.
Practice round
Answer questions, then rebuild Spanish sentences where available. We keep your score.
How long was the departure delayed? (Veinte minutos / Una hora)
Which platform did Tomás ask about? (Andén cuatro / Andén dos)
What directions did the employee give? (Bajar las escaleras y girar a la izquierda / Subir y girar a la derecha)
Bajar las escaleras y girar a la izquierda
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
Retell the delay and directions, then say what Tomás checks again at the end.