Адресат і мета визначають тон повідомлення.

Основна ідея

У формальному проханні вживайте повні ввічливі формули, як-от Could you та I would appreciate. Друзям природно писати скорочення та Thanks.

Приклади

  • Could you send the revised schedule by Friday?Чи могли б ви надіслати оновлений розклад до п’ятниці?
  • Please let me know if the venue is available.Будь ласка, повідомте, чи доступне приміщення.
  • I would appreciate a response by next Tuesday.Буду вдячний або вдячна за відповідь до наступного вівторка.
  • Hey, can you send me the photos tonight?Привіт, можеш надіслати мені фотографії сьогодні ввечері?
  • Thanks for helping with the garden!Дякую за допомогу в саду!
  • I am writing to request information about the course.Пишу з проханням надати інформацію про курс.

Озвучення використовує синтезований англійський голос пристрою. Якість і доступність різняться; вимова не оцінюється.

Зверніть увагу

Формальний стиль не обов’язково холодний чи складний; неформальний теж може бути ввічливим.

Спробуйте самостійно

  1. Оберіть правильну відповідь: In a formal message to a council: I am writing to ___ information. (request / grab)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    request

    request пасує до формального листа установі.

  2. Оберіть правильну відповідь: In a message to a close friend: ___ for the lift! (Thanks / I hereby express my gratitude)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Thanks

    Thanks доречне в дружній подяці за поїздку.

  3. Оберіть правильну відповідь: In a formal request: I would ___ a reply by Monday. (appreciate / love)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    appreciate

    appreciate допомагає ввічливо попросити відповідь до певного дня.

Використайте сьогодні

Напишіть одне прохання установі й другові, змінивши звертання та тон.