die Nummer
der Mantel
die Freundin

Основна ідея

Ich glaube, + головне речення зберігає звичайний порядок слів після коми. Wohl («мабуть») позначає припущення. Присвійні займенники без іменника мають закінчення: meiner (der Mantel), meine (die Jacke), meins (das Tuch). Der Mantel meiner Freundin — родовий відмінок: чиє пальто. Кольори складаються в одне слово: dunkelgrün.

Інші способи сказати

“Wir haben unsere Marken wohl vertauscht.” – Пояснює плутанину одразу для двох людей.

“Diese Jacke ist leider nicht meine.” – Вживається, коли вам віддали не ту річ.

Приклади

  • Ich glaube, ich habe die falsche Garderobenmarke.Мені здається, у мене не той номерок із гардероба.
  • Welche Nummer steht darauf?Який на ньому номер?
  • Die Nummer gehört wohl zum Mantel meiner Freundin.Цей номер, мабуть, належить пальту моєї подруги.
  • Beschreiben Sie bitte Ihren eigenen Mantel.Опишіть, будь ласка, своє власне пальто.
  • Meiner ist dunkelgrün und hat eine Kapuze.Моє темно-зелене й має капюшон.
  • Wir prüfen die Zuordnung gemeinsam.Ми разом перевіримо відповідність.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

“Mein ist dunkelgrün und hat eine Kapuze.” → “Meiner ist dunkelgrün und hat eine Kapuze.”: без іменника присвійний займенник сам має показувати рід і відмінок. Der Mantel — чоловічий рід, називний відмінок, тому буде meiner, як англійське «mine».

Спробуйте самостійно

  1. Переклади німецькою: Мені здається, у мене не той номерок із гардероба.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Ich glaube, ich habe die falsche Garderobenmarke.

    Ich glaube вводить невпевнене твердження; наступне речення зберігає порядок із дієсловом на другому місці. Die falsche Garderobenmarke — знахідний відмінок жіночого роду.

  2. Розстав слова в правильному порядку: Die / Freundin / gehört / Mantel / meiner / Nummer / wohl / zum

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Die Nummer gehört wohl zum Mantel meiner Freundin.

    Gehört zu + давальний відмінок: zum Mantel. Wohl позначає припущення, а meiner Freundin — родовий відмінок жіночого роду, що означає «чиє пальто».

  3. Напиши це речення німецькою: Ми разом перевіримо відповідність.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Wir prüfen die Zuordnung gemeinsam.

    Prüfen має додаток die Zuordnung. Gemeinsam запрошує гостя перевірити разом із персоналом.

Використайте сьогодні

У театральному гардеробі вам видали чужу куртку. Поясніть плутанину й опишіть свою куртку двома реченнями.