die Gruppe
die Pause
das Kind
der Weg
die Bibliothek
das Gespräch

Основна ідея

Теперішній час: ich erlaube, du erlaubst, er/sie/es erlaubt, wir erlauben, ihr erlaubt, sie/Sie erlauben. Вивчіть зразок речення jemandem etwas erlauben разом з основними формами дієслова.

Порівняння конструкцій
ФормаНімецька
icherlaube
duerlaubst
er/sie/eserlaubt
wirerlauben
ihrerlaubt
sie/Sieerlauben
Präteritumerlaubte
Perfekthat erlaubt
Imperativ (du)Erlaube!
Musterjemandem etwas erlauben

Значення та зразок речення

Erlauben вимагає особи в давальному відмінку та дії або предмета в знахідному. Дозволену дію можна виразити інфінітивом із zu.

Вивчіть цей зразок як ціле: jemandem etwas erlauben. Шість ситуацій нижче показують дієслово з конкретними додатками, доповненнями чи обставинами.

Перевірка форм

  • Ich erlaube ihn eine Pause. Ich erlaube ihm eine Pause.

    Особа, яка отримує дозвіл, стоїть у давальному відмінку: ihm.

Приклади

  • Ich erlaube der Gruppe eine zusätzliche Pause.Я дозволяю групі додаткову перерву.
  • Du erlaubst deinem Kind, den Weg selbst zu zeigen.Ти дозволяєш своїй дитині самій показати дорогу.
  • Die Bibliothek erlaubt leise Gespräche in diesem Bereich.Бібліотека дозволяє тихі розмови в цій зоні.
  • Wir erlaubten den Gästen, ihre Räder im Hof abzustellen.Ми дозволили гостям залишити велосипеди у дворі.
  • Die Leitung hat eine spätere Abgabe erlaubt.Керівництво дозволило пізніше подання.
  • Erlaube dir beim ersten Entwurf auch Fehler.Дозволь собі помилки й у першому чернетковому варіанті.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Особа, яка отримує дозвіл, стоїть у давальному відмінку: ihm.

Спробуйте самостійно

  1. du ___ (erlauben, теперішній час)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    erlaubst

    erlaubst: це форма 2-ї особи однини теперішнього часу.

  2. er/sie ___ (erlauben, претерит)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    erlaubte

    erlaubte: це форма 3-ї особи однини претериту.

  3. Перфект: er/sie hat ___

    Показати відповідь або приклад відповіді

    erlaubt

    erlaubt: у цьому значенні перфект — hat erlaubt.

Використайте сьогодні

Прочитайте вголос шість ситуацій, порівняйте форми дієслова та виконайте перевірки теперішнього часу, претериту й дієприкметника. Потім складіть нове речення за зразком jemandem etwas erlauben.