die Gruppe
die Pause
das Kind
der Weg
die Bibliothek
das Gespräch

理解要点

现在时：ich erlaube, du erlaubst, er/sie/es erlaubt, wir erlauben, ihr erlaubt, sie/Sie erlauben。请把句型 jemandem etwas erlauben 与动词的基本形式一起记住。

比较常见结构
形式德语
icherlaube
duerlaubst
er/sie/eserlaubt
wirerlauben
ihrerlaubt
sie/Sieerlauben
Präteritumerlaubte
Perfekthat erlaubt
Imperativ (du)Erlaube!
Musterjemandem etwas erlauben

词义与句型

Erlauben 带一个第三格的人和一个第四格的活动或事物。也可以用 zu 不定式来表示被允许的行为。

请把这个句型作为一个整体来学：jemandem etwas erlauben。下面的六个情境把这个动词与具体的宾语、补语或情境搭配起来展示。

形式检查

  • Ich erlaube ihn eine Pause. Ich erlaube ihm eine Pause.

    获得许可的人用第三格：ihm。

例句

  • Ich erlaube der Gruppe eine zusätzliche Pause.我允许这个小组多休息一次。
  • Du erlaubst deinem Kind, den Weg selbst zu zeigen.你允许你的孩子自己指路。
  • Die Bibliothek erlaubt leise Gespräche in diesem Bereich.图书馆允许在这个区域低声交谈。
  • Wir erlaubten den Gästen, ihre Räder im Hof abzustellen.我们允许客人把自行车停在院子里。
  • Die Leitung hat eine spätere Abgabe erlaubt.管理方允许延后提交。
  • Erlaube dir beim ersten Entwurf auch Fehler.在初稿中也要允许自己犯错。

朗读使用设备上可用的德语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

获得许可的人要用第三格,所以说 ihm,而不是第四格的 ihn,许可的内容才是第四格。

自己试一试

  1. du ___ (erlauben,现在时)

    显示答案或示范答案与解析

    erlaubst

    erlaubst：这是第二人称单数现在时形式。

  2. er/sie ___ (erlauben,过去时)

    显示答案或示范答案与解析

    erlaubte

    erlaubte：这是第三人称单数简单过去时。

  3. 现在完成时:er/sie hat ___

    显示答案或示范答案与解析

    erlaubt

    erlaubt：在这种用法中，完成时是 hat erlaubt。

今天就用起来

大声朗读这六个情境，比较各动词形式，并完成现在时、过去时和过去分词的练习。然后仿照 jemandem etwas erlauben 自己写一个新句子。