Підготуйтеся до відвідування японської громадської лазні.

Основна ідея

銭湯 — громадська лазня, а 湯船 — сама купіль. タオル означає рушник, ロッカー — шафку. Приклади вживають ввічливу мову; ～前に ставить одну дію перед іншою.

Порівняння конструкцій
ЯпонськаЗначення
銭湯せんとうгромадська лазня
タオルрушник
湯船ゆぶねкупіль
ロッカーшафка

Приклади

  • 銭湯せんとうはどこにありますか。Де громадська лазня?
  • タオルはありますか。У вас є рушники?
  • 靴くつをロッカーに入いれてください。Покладіть взуття до шафки, будь ласка.
  • 湯船ゆぶねに入はいる前まえに、体からだを洗あらってください。Помийте тіло перед входом до купелі.
  • タオルを湯船ゆぶねに入いれないでください。Не кладіть рушник у купіль.
  • このシャワーを使つかってもいいですか。Можна скористатися цим душем?

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не плутайте лазню з купіллю. Помийтеся перед входом до спільної води й не занурюйте рушник; перевірте правила закладу.

Спробуйте самостійно

  1. Оберіть слово «громадська лазня»: （銭湯せんとう／湯船ゆぶね）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    銭湯

    銭湯 — громадська лазня, 湯船 — купіль.

  2. Оберіть слово «рушник»: （タオル／ロッカー）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    タオル

    タオル — рушник, ロッカー — шафка.

  3. Доповніть: помийтеся перед купанням. 湯船ゆぶねに入はいる＿に、体からだを洗あらってください。

    Показати відповідь або приклад відповіді

    前

    前に означає «перед»: миття передує купанню.

Використайте сьогодні

Попросіть рушник і розкажіть японською, що робите перед купанням.