Повідомте про бронювання, уточніть кількість ночей і запитайте, коли починається сніданок.

Основна ідея

予約しています означає, що у вас є бронювання; 名前は вводить ім’я, вказане під час бронювання. 二泊（にはく） — дві ночі, а не друга година. 泊 рахує ночі перебування. 朝ご飯（あさごはん） — сніданок; 何時（なんじ） запитує, о котрій він починається.

Порівняння конструкцій
ЯпонськаЗначення
すみません、予約よやくしています。Перепрошую, у мене бронювання.
二泊にはくお願ねがいします。На дві ночі, будь ласка.
チェックインは三時さんじからです。Поселення починається з третьої години.
朝あさご飯はんは何時なんじですか。О котрій сніданок?

Приклади

  • すみません、予約よやくしています。Перепрошую, у мене бронювання.
  • 名前なまえはアナ・サトウです。Мене звати Ана Сато.
  • 二泊にはくお願ねがいします。На дві ночі, будь ласка.
  • チェックインは三時さんじからです。Поселення починається з третьої години.
  • 朝あさご飯はんは何時なんじですか。О котрій сніданок?
  • 朝あさの七時しちじからです。Із сьомої ранку.
  • 部屋へやのかぎをお願ねがいします。Ключ від номера, будь ласка.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Час і сніданок у прикладі не гарантовані. Уточніть час поселення, дані бронювання та чи включено сніданок.

Спробуйте самостійно

  1. Оберіть і заповніть пропуск: ホテルを＿しています。（よやく／あさごはん）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    よやく

    予約しています означає, що у вас є бронювання; 名前は вводить ім’я, вказане під час бронювання.

  2. Оберіть і заповніть пропуск: 「二泊にはく」の読よみ方かたは？（にはく／にじ）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    にはく

    二泊（にはく） — дві ночі, а не друга година. 泊 рахує ночі перебування.

  3. Оберіть і заповніть пропуск: 朝あさご飯はんは＿からですか。（なんじ／なんにん）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    なんじ

    朝ご飯（あさごはん） — сніданок; 何時（なんじ） запитує, о котрій він починається.

Використайте сьогодні

Назвіть на рецепції ім’я з бронювання та кількість ночей, потім запитайте про час сніданку.